Hai cercato la traduzione di he keeps watch over the s... da Inglese a Hindi (indiano)

may god bless and watch over the baby and your entire family
बच्चे के साथ भगवान का आशीर्वाद

no one has appointed them to watch over the believers .
हालाँकि वे उनपर कोई निगरानी करनेवाले बनाकर नहीं भेजे गए थे

good communication between the school and the home is essential .
स्कूल और घर के बीच अच्छे संपर्क - संबंध अनिवार्य हैं । भाष् ;

you can come into the school and teach biology or chemistry .
आप स्कूल में आ सकते हैं और जीव विज्ञान रसायन शास्त्र या सिखा सकते हैं .

he talked about this mood of his to his colleagues in the school and they too agreed with him .
उन्होने अपने मूड़ के संबंध मे स्कूल के साथियों से चर्चा की और वे भी उनसे सहमत थे ।

all the time decisive for his peace and he is happy in the school and he make others happy .
वह हमेशा सोचा करते थे कि प्रकृति के सानिध्य में ही विद्यार्थियों को अध्ययन करना चाहिए ।

all night long he keeps vigil over the countryside , skimming noiselessly over fields and barn ' s in search of mice and rats .
सारी रात वे पहरा देते रहते हैंखेतों ओर खलिहानों के ऊपर चूहे - चुहियों की तलाश में उड़ते रहते हैं ।

the district commissioner has formed many teams to watch over the government employees.
जिला आयुक्त ने सरकारी कर्मचारियों की मुस्तैदी परखने के लिए कई टीमों का गठन किया है।

he gave a very sound direction to the school and children from countries as far off as siam , malaysia , burma and from distant corners of india came to study in our school .
उन्होंने हमारे स्कूल को बड़ा अच्छा निर्देशन दिया और हमारे स्कूल में स्याम , मलेशिया , वर्मा इत्यादि सुदूर देशों से बच्चे पढ़ने के लिए आते तथा हिन्दुस्तान के कोने - कोने से भी हमारे स्कूल में बच्चे दाखिल हुए ।

for three days the herd kept watch over the immobile 40 - year - old she elephant .
लबोनिता घोष हाथियों के ज्हुंड़ ने तीन दिन तक निश्चल पड़ी 40 वर्षीया हथिनी पर नजर रखी .

global warming is a big environmental and social issue all over the world which everyone must know especially our kids and children as they are the future
ग्लोबल वार्मिंग दुनिया भर में एक बड़ा पर्यावरण और सामाजिक मुद्दा है, जिसे सभी को विशेष रूप से हमारे बच्चों और बच्चों को पता होना चाहिए क्योंकि वे भविष्य हैं

it will spell out the responsibilities of the school and your responsibilities , and what the school expects of their pupils .
यह स्कूल के दायित्वों और आपके दायित्वों को स्पष्ट करेगा , और स्पष्ट करेगा कि स्कूल अपने विद्यार्थियों से क्या अपेक्षा करती है । भाष् ;

whoever intercedes for a good cause has a share in it , and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens . god keeps watch over everything .
जो कोई अच्छी सिफ़ारिश करेगा , उसे उसके कारण उसका प्रतिदान मिलेगा और जो बुरी सिफ़ारिश करेगा , तो उसके कारँ उसका बोझ उसपर पड़कर रहेगा । अल्लाह को तो हर चीज़ पर क़ाबू हासिल है

his increasing writing commitments left him little time for attending to his work at the school and the white blotches on the skin began to spread day by day .
उनकी बढ़ती हुई लेखनीय व्यस्तताओं के कारण विद्यालय मे अपना कार्य करने के लिए उनके पास बहुत कम समय रहने लगा और दिन - ब - दिन त्वचा पर सफेद दाग का विस्तार होने लगा ।

after the school was over the two would often go together to pay respects to rammohun in his manicktolla house .
स्कूल छूटने पर दोनों बच्चे राममोहन को नमस्कार करने उनके घर माणिकतल्ला जाया करते ।

close liaison is being maintained with other locust prone countries and the fao to keep watch over possible locust invasion .
अन्य टिड्डी प्रभावित देशों और एफएओ के साथ टिड्डी के संभावित आक्रमण पर नजर रखी जाती है ।

details of his educational career were mentioned along with the name of his school and the year of passing of the school final exams .
उसके परिचय में स्कूल का नाम एवं स्कूल फाइनल पास का जिक्र था ।

the cult of kojdgari must have originated from the practical necessity of the peasants to keep watch over their harvest when it is ready for the sickle , particularly during a clear moonlit night .
कोजागारी की पूजा करने की प्रथा अवश्य ही फसल की कटाई के लिए तैयार हो जाने पर , विशेषतः पूर्णिमा की रात को , फसल की निगरानी करने की आवश्यकता के कारण शुरू हुई होगी ।

he was recalled to moscow , the schools and the centre in tashkent were closed down and he was asked to continue his work for india from moscow .
ताशंकद के स्कूल व केंद्र बंद किए गए और उनसे कहा गया कि वे मास्को से ही अपना काम भारत में जारी रखें ।

illiterate rural composers keep watch over the social and family events of the people of the village and if any love affair leading to scandal or to any unsocial marriage or elopement has occurred in the course of that particular year , they take up the theme and utilize it for a rural drama .
निक्षर ग्रामीण रचनाकार अपने ग्रामवासियों के सामाजिक और पारिवारिक जीवन की घटनाओं पर नजर रखते हैं और यदि किसी वर्ष कोई प्रेमकांड या प्रथा विरूद्ध विवाह हो जाता है या कोई लड़की अपने प्रेमी के साथ भाग जाती है तो वे इसको अपने नाटक का कथानक बना लेते हैं ।