Hai cercato la traduzione di hey! was now evening da Inglese a Hindi (indiano)

it was now hit and run .
यह हमला करो और भाग लो की रणनीति थी ।

hemchandra was now completely free .
अब हेमचन्द्र पूर्णतः स्वतंत्र थे ।

she was now converted to islam .
अब उसे इस्लाम में दीक्षित कर दिया गया था ।

his health was now completely ruined .
जबकि उनका स्वास्थय अब पूर्ण रूप से टुट चुका था ।

babasaheb was now busy drafting the constitution .
अब बाबासाहब संविधान का मसौदा तैयार करने के काम में लग गये थे ।

and alexander, at 25, was now king of all.
औरअलेक्जेंडर,25 पर , अब सभी का राजा था / मैं

basava was now in the prime . of his life .
बसव अभी युवा था ।

' prem chand was now very active with his pen .
प्रेमचन्द प्रेमचन्द अपने लेखन में बहुत सक्रिय थे ।

he was now put on the work of dragging logs of wood .
कनस्तर पीटते हुए हो हल्ला करते हुए डोटियाल रास्ते पर बढ़ने लगे ।

accordingly , it was now decided to send me to calcutta .
उसी निश्चय के मुताबिक मेरा कलकत्ता जाना जल्दी ही तय पा गया ।

and when even was now come, his disciples went down unto the sea,
फिर जब संध्या हुई, तो उसके चेले झील के किनारे गए।

the united states was now an undisputed superpower with no rival.
united states ab nirvivāda tor pe duniyaa mein vishwa shakti ke roop mein ubhar kar saamne aaya.

i was now found fit to be regarded as mistress of the household .
तब से मैं गृहिणी गिनी जाने लायक समझी गई ।

gandhiji realised that the government was now set on a course of repression .
वही भी समझ गये कि गवर्नमेंट अब दमन खुले तौर पर करना चाहती है ।

but the youthful love was now a mere memory and london had many other compensations .
जो भी हो , युवावस्था का वह प्रेम अब केवल स्मृति की चीज थी और लंदन में ऐसा बहुत कुछ था जिससे उसकी भरपाई हो सकती थी ।

because of his easy life , buffalo was now so huge and fat he could hardly walk .
आरामतलबी के कारण भैंसा इतना मोटा हो गया था कि अब उससे चला भी नहीं जाता था ।

henry sharp was now the joint secretary of the education department of the government of india .
हेनरी शार्प अब भारत सरकार के शिक्षा विभाग के संयुक्त सचिव थे ।

bengal was now to lose fifteen districts altogether and her population would be reduced to 54 million .
उसके अनुसार बंगाल को 15 जिलों से हाथ धोना पड़ता और उसकी आबादी कम होकर 5 करोड़ 40 लाख रह जाती ।

he followed chamberlain to the transvaal which was now , after the boer defeat , a crown colony .
उन्होंने चैंबरलेन का पीछा ट्रांसवाल तक किया जो अब बोअर युद्ध के बाद ब्रिटेन का एक उपनिवेश बन चुका था ।

and as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, thy son liveth.
वह मार्ग में जा रहा था, कि उसके दास उस से आ मिले और कहने लगे कि तेरा लड़का जीवित है।