Hai cercato la traduzione di how to resolve the encroa... da Inglese a Hindi (indiano)

one who is in a position to resolve the matter .
कोई ऐसा व्यक्ति जो मामले को सुलझाने की स्थिति में हो ।

how to resolve clashes
छवियाँ कैसे हैंडल करें

calibrated measures in sensitive matters may help resolve the matter .
संवेदनशील मामलों में नपे - तुले कदम / उपाय मामले को हल करने में मदद करते हैं ।

unable to resolve hostname %1
% 1 पर सहेजा नहीं जा सकता.

time alone can resolve the issue .
केवल समय ही इस समस्या का समाधान जुटा सकता है ।

failed to resolve dependency problems !
निर्भरताओं का समाधान न हो सका !

it is a quick way to resolve problems
मैं वह कर पाया जो मुझे चाहिए था

like you , the local authority may try to resolve the problem informally .
आप की ही तरह लोकल अथॉरिटी भी अनौपचारिक रुप से समस्या का हल निकालने की चेष्टा कर सकती है .

class action generally force the authorities to resolve the problem expeditiously .
वर्गीय कार्रवाई के परिणाम स्वरूप प्राधिकारी वर्ग को समस्या के त्वरित निवारण के कदम उठाने पडते हैं ।

british government appointed sir stafford cripps to resolve the indian political fix .
भारत की राजनैतिक उलझनों को सुलझाने के लिए ब्रिटिश सरकार ने सर स्टेफर्ड क्रिप्स की नियुक्ति की ।

- okay, i'm glad that we have to resolve.
ठीक है, मैं खुश हूँ कि हल करने के लिए हम हैं.

an indication that provides a direction to resolve a problem .
ऐसा सूत्र जो समस्या के निदान की दिशा की ओर इंगित करे ।

bapu ' s call to follow the book of humanity can resolve the dilemmas of society today .
मानवता की पुस्तक पर अमल करने का बापू का आह्वान वर्तमान समाज के द्वंद्वों का समाधान कर सकता है ।

but this did not resolve the objection ; some other snag remained .
लेकिन इससे भी आपत्ति का खंडन होता नहीं दीखा - - और भी कुछ बात थी ।

couldn ' t contact orb to resolve existing gconfd object reference
orb को संपर्क नहीं कर सका मौजूदा gconfd वस्तु संदर्भ हल करने के लिये

there is pcm issue also due to long distance media bsnl unable to resolve .
वहाँ भी पीसीएम मुद्दा लंबी दूरी की मीडिया बीएसएनएल के कारण हल करने में असमर्थ है।

because of its diversity , it cannot hope to resolve its tensions all at once .
अपनी विविधताओं के कारण वह यह आशा नहीं कर सकता कि उसकी सभी समस्याओं का निराकरण एकदम और एक साथ हो जायेगा ।

pandit madan mohan malviya called a conference , issuing a bulletin on the 19 september , to resolve the issue .
पंडित मदनमोहन मालवीय ने इस समस्या का हल निकालने के लिए एक अपील निकालकर 19 सितंबर के दिन मुंबई में एक परिषद का आयोजन किया ।

because he could not resolve the mystery of her displeasure , she occupied his thoughts fully .
ललिता के असन्तोष का रहस्य जितना ही वह नहीं समझ सका उतना ही ललिता की चिन्ता उसके मन पर और अधिकार जमाये नहीं है ।

it seemed to resolve many of my doubts and made me understand past history and current events better .
इससे मेरी कई शंकाएं दूर होने लगतीं और पुराने इतिहास तथा मौजूदा हालात को समझने में मुझे देर नहीं लगती ।