Hai cercato la traduzione di i actually wanna to get a... da Inglese a Hindi (indiano)

i actually wish to god not to get married
मैं ईश्वर से आपके पति के जल्द स्वस्थ होने की कामना करता हूं

we have to get away.
हमें दूर जाना है.

i think they came here to get away from something.
मैं वे यहाँ आए थे कुछ से दूर होने लगता है।

sometimes he likes to get away.
कभी कभी वह दूर पाने के लिए पसंद करती है.

buddha is going to get away with
buddha hone se to sab darte hai

at times i wanted to get away from the brightness of the sun .
कई बार मैं सूरज की चमक से बचना चाहती थी ।

you have to get away from verbal language .
आप को वाणी से ध्यान हटाना होगा

and what is more important , because we want to get away from oil
और अधिक महत्वपूर्ण क्या है , क्योंकि हम तेल से आगे जाना चाहते थे

but there ' s a need for a market to get away from poverty .
मगर गरीबी से बाहर आने के लिये एक बाज़ार की ज़रूरत है ।

he commented : ' i have neither the advantage of her sex nor her prestige to be able to get away with that .
माउएटबेटन टिप्पणी करते हैंमेरे पास न तो उनके समान स्त्री होने का लाभ था और वैसा करके चले आने के लिए न ही उनके समान ख्याति थी ।

a provision in some agreement etc . which provides an opportunity to get away in time of need .
किसी करार इत्यादि में रखा गया ऐसा प्रावधान जिसके आधार पर आवश्यकता के समय बचाव किया जा सके / बचकर निकला जा सके ।

they are gentle , highly intelligent snakes that are quick to get away from humans if given the chance .
वे शरीपु , बहुत बुद्धिमान सांप हैं और अवसर प्राप्त होते ही आदमी की आंखों से दूर हो जाते हैं ।

is it only when this chastisement has actually overtaken you that you will believe in it ? , you will try to get away from it , although it is you who had sought to hasten its coming . '
क्या फिर जब वह घटित हो जाएगी तब तुम उसे मानोगे ? - क्या अब ! इसी के लिए तो तुम जल्दी मचा रहे थे ! "

as regards the communal clash , you must have seen in the papers that i myself with another member of the council went round secunderabad exhorting people to be peaceful and not to get away in panic .
जहां तक साम्प्रदायिक संघर्ष का प्रश्न है , आपने अखबारों में देखा ही होगा कि राज्य - परिषद् के एक अन्य सदस्य के साथ मैं स्वयं सिकन्दराबाद में घुमा और मैंने लोगों से अनुरोध किया कि वे शांत बने रहे और भयभीत होकर अपने स्थान से भागे नहीं ।

what the bird said was interesting , but bholu didn ' t think it was sensible to travel thousands of miles to get away from the cold .
चिड़िया की बातें वैसे मजेदार थी , पर भोलू को ठंड से बचने के लिए हमारों मील दूर जाना बहुत समझदारी का काम नहीं लग रहाथा ।

if we are sincere about it then we must see all the sections where there is corruption and i feel that directing the people ' s anger only against the government does mean that we are enabling other people to get away with their nefarious activities .
अगर हम इसे हटाने के लिए सच्चे दिल से कोशिश करना चाहते है तो हमें उन सभी दिशाओं में निगाह दौड़ानी होगी जहां यह पाया जाता है और मैं महसूस करती हूं कि जनता का ध्यान केवल सरकार में भ्रष्टाचार की और केन्द्रित करने से हम अन्य क्षेत्रों के लोगों को मौका देते है कि वे अपने काले कारनामों के नतीजों से बच निकलने में कामयाब हो ।

our first absorbing impulse when we become inwardly aware of something entirely beyond what we now are and know and are powerfully attracted to it , is to get away from the present actuality and dwell in that higher reality altogether .
आज हम जो कुछ हैं तथा जो कुछ जानते हैं उससे बिल्कुल परे की किसी वस्तु को जब हम आन्तरिक रूप से जान लेते हैं और उसकी ओर प्रबल रूप से आकृष्ट हो जाते हैं तो हमारी प्रथम सर्वग्रासी प्रवृत्ति यह होती है कि हम अपने वर्तमान यथार्थ जीवन को त्यागकर पूर्ण रूप से उस उच्चतर सद्वस्तु में ही निवास करें ।

but already questions are beginning to surface which it will be hard pressed to answer , for authorising irregular colonies amounts to saying you can break the law because you ' ll be able to get away with it .
वजहः अनियमित कॉलनियों को नियमित करना यह कहने जैसा है कि आप कानून को तोड़े सकते हैं क्योंकि आप उससे बच निकलने की ताकत रखते हैं .

he believes that except the service , glorification and contemplation of vishnu , there is no other means for a man to get away from the troubles , worries , dangers and evils of life and to secure moksha .
उनका विश्वास है कि जीवन की कठिनाइयों , चिंताओं , विभीषिकाओं और बुराइयों से बचकर मोक्ष को प्राप्त करने के लिए मनुष्य के सामने विष्णु की सेवा , कीर्तन और ध्यान को छोड़कर और कोई उपाय नहीं है ।

saul went on this side of the mountain, and david and his men on that side of the mountain: and david made haste to get away for fear of saul; for saul and his men surrounded david and his men to take them.
शाऊल तो पहाड़ की एक ओर, और दाऊद अपेन जनों समेत पहाड़ की दूसरी ओर जा रहा था; और दाऊद शाऊल के डर के मारे जल्दी जा रहा था, और शाऊल अपने जनों समेत दाऊद और उसके जनों को पकड़ने के लिये घेरा बनाना चाहता था,