Hai cercato la traduzione di i have asked him he said ... da Inglese a Hindi (indiano)

he said that he was coming
उसने कहा कि वह आ रहा है।

he said that he is was coming
उसे उम्मीद थी कि वह परीक्षा उत्तीर्ण करेगा

he said that he would go there
मैं पैदल ही लौट जाता

he said that he wants to make mumbai
उन्होंने कहा कि वो मुंबई को

he said that he would not draft the letter .
उसने कहा कि वह इस तरह के किसी भी पत्र का आलेख तैयार नहीं करेगा ।

he said that he would bear the cost for the ceremony .
उसने कहा कि वह समारोह का खर्च वहन करेगा ।

he said that he was prepared to face the consequences any time .
उसने कहा कि वह किसी भी समय परिणाम भुगतने को तैयार है ।

he said that he would fetch his master to her house .
उसने कहा कि वह अपने स्वामी को उसके घर लायेगी ।

asked after how long , he said that he was there for three years and that his portfolio was being changed .
यह पूछने पर कि वे कितने समय से थे , उन्होंने उत्तर दिया कि तीन वर्षों से , और यह भी कि उनका विभाग बदला जा रहा है ।

he said that he was lost , and was too tired to walk any further .
उसने कहा कि वह भटक गया है और इतना थक गया है कि अब उससे एक कदम भी चला नहीं जा रहा है ।

he said that he is not the most adroitly person to carry out this task .
उसने कहा कि वह इस कार्य को करने के लिए कोई विशेषज्ञ आदमी नही है ।

ps . i have been informed that in the party meeting shri prakasam was asked about this and he said that they were the governor ' s choice and he had no power in this matter .
पुनश्चः मुझे ऐसी सूचना मिली है कि पार्टी की बैठक में मुख्यमंत्री से इस बारे में पूछा गया था और उन्होंने कहा कि वे नाम गवर्नर द्वारा पसन्द किये गये थे और उन्हें इस विषय में कोई सत्ता नहीं थी ।

i have again conveyed this message to him at dewas and i am hoping that he will visit sholapur and see the kolhapur battalion at an early date in september .
मैंने फिर से यह संदेश महाराजा को देवास भेजा है और मैं आशा करता हूं कि वे सितंबर में जल्दी ही शोलापुर जायेंगे और वहां कोल्हापुर बैटेलियन की मुलाकात लेंगे ।

our science teacher said that he will take the test tomorrow and all the children have to memorize the test well
हमारी साइंस वाले टीचर ने कहा कि वह कल टेस्ट लेंगे और सभी बच्चे अच्छे से टेस्ट याद करके आना है

he said that he would give the final approval for the adoption ceremony when he felt that his end was near .
उन्होंने कहा कि मैं दत्तकग्रहण समाहोह के लिए अंतिम अनुमोदन तब दूंगा जल मैं यह महसूस करूंगा कि मेरा अंत निकट है ।

he said that he had plans for women ' s education in his own country and there margaret could help him .
उन्होंने कहा कि अपने देश में नारी - शिक्षा की योजना सिस्टर निवेदिता भी उनके ध्यान में है और इस कार्य में मार्गरेट उनकी सहायता कर सकती है ।

the delivery boy call me and he said that he was not listening my voice clearly and cut the call and he didn't call me back
डिलीवरी बॉय ने मुझे फोन नहीं किया

sharing his experiences at a seminar recently held by the nios , he said that he had benefitted immensely from the system of open schooling .
हाल ही में एनआईओएस द्वारा आयोजित एक सेमिनार में अपने अनुभवों को बांटने , उन्होंने कहा कि वह बेहद खुली स्कूली शिक्षा की प्रणाली से लाभान्वित किया था .

i have also suggested to trivedi that he should have liaison with the states from which he apprehends trouble and have said that , in particular , a representative from patiala should be welcome .
मैंने त्रिवेदी को यह बात भी सुझायी है कि जिन राज्यों से उन्हें उपद्रव का भय हो उनके साथ वे सम्पर्क स्थापित करें और यह भी कहा है कि खास तौर पर पटियाला के एक प्रतिनिधि का स्वागत किया जाना चाहिये ।

he said : that did in order that he may know that i betrayed him not in secret , and that allah guideth not the guile of betrayers .
ये क़िस्से मैने इसलिए छेड़ा ताकि तुम्हारे बादशाह को मालूम हो जाए कि मैने अज़ीज़ की ग़ैबत में उसकी और ख़ुदा ख़यानत करने वालों की मक्कारी हरगिज़ चलने नहीं देता