Hai cercato la traduzione di i informed him da Inglese a Hindi (indiano)

i had informed him
मैंने उसे सूचित किया था

i informed you
मैंने आपको सूचित किया था

i informed to tejbir
i informed to tejbir

what did i informed you yesterday
मैंने आपके कल को पहले ही सूचित कर दिया है

i informed her of my success .
मैंने उसको अपनी कामयाबी के बारे में बताया ।

i went to hazrat ali and informed him about this .
मैं हज़रत अली के पास गया और ‎उन्हें इस बात की सूचना दी ।

i’ll come at 9 as i informed your yesterday
मैंने आपके कल को पहले ही सूचित कर दिया है

chinnu informed him that it was not possible to grant loan .
चिन्नू ने उसे बताया कि ऋण अनुदान करना संभव नहीं था .

i informed him about my arrest and asked him not to awake the pilgrims before morning .
उन्हें अपनी गिरफ्तारीकी बात बताई और कहा कि सुबह होनेसे पहले वे लोगोंको न जगायें ।

i informed him of what i had done , took out the writing from my underarm pocket and read it aloud .
मैंने जो किया था , बताया और बगल की जेब से मसौदा निकालकरउन्हें पढ़कर सुनाया ।

i informed my colleagues that i intended taking up public work in india .
मैंने हिन्दुस्तान जाकर वहां लोकसेवा करनेका अपना इरादा साथियोंको बताया ।

accused manjeet singh threatened me if i informed police he would kill me also .
आरोपी मंजीत सिंह ने मुझे धमकी दी कि अगर मैंने पुलिस को सूचित किया तो वह मुझे भी मार डालेगा .

one day a messenger came to the hospital and informed him that his mother was seriously ill .
एक दिन एक आदमी अस्पताल में आया और उसने बताया कि उसकी मॉँ बहुत बीमार है ।

i informed this to h . h . and begged him to postpone departure for a short half hour until the gale had passed off .
यह बात मैंने महाराजा को बता दी और अनुरोध किया कि आधे घंटे तक यात्रा स्थगित कर लें ताकि आंधी निकल जाए और फिर हम चल सकते है ।

then the high priest and the principal men of the jews informed him against paul, and they begged him,
तब महायाजकों ने, और यहूदियों के बड़े लोगों ने, उसके साम्हने पौलुस की नालिश की।

and we informed him of our decree : the last remnant of these will be uprooted by early morning .
कि बस सुबह होते होते उन लोगों की जड़ काट डाली जाएगी

and we informed him the decision of this command , that at morning the root of the disbelievers would be cut off .
कि बस सुबह होते होते उन लोगों की जड़ काट डाली जाएगी

i gently informed him , that if he did not approve of my relations with the indians , he might permit me to retire and engage another minister instead .
मैंने उन्हें नम्रतासे कह दिया है कि यदि हिन्दुस्तानी कौमके साथ मेरा सम्बन्ध उन्हें पसंद न हो , तो वे बिना किसी संकोचके मुझे नौकरीसे अलग कर सकते हैं और दूसरा पादरी मिनिस्टर रख सकते हैं ।

on the 10 august , in a letter to nehru , dr . ambedkar informed him that his health was rapidly deteriorating .
10 अगस्त , 1951 को डा . आंबेडकर ने पत्र द्वारा पंडित नेहरु को सूचित किया कि उनकी तबियत दिनों दिन तेजी से गिरती जा रही है ।

on sardar ' s advice he went to the british officer and on his own accord informed him that he had been convicted once before .
इनकी सलाह से थानेदार अपने - आप अंग्रेज अफसर के पास गया ।