Hai cercato la traduzione di i saw you once da Inglese a Hindi (indiano)

i saw you
maine tumhe diwali vale din dekha tha

i saw you many time
आपने मुझे याद किया

i saw you yesterday.
app entry kar rahe the me bahar a rahi thi

ever since i saw you.
jaise chad be akela hai taro ke bina vaise me bhi akela hu apke bina

i saw you at the wedding
पिछले महीने मैंने तुम्हें शादी में देखा था

i saw you at the crossroads.
मैं चौराहे पर आप को देखा।

i think i saw you before
मुझे लगता है कि मैंने आपको वहां देखा

i saw you in my dream today
मैंने आज तुम्हें सपने में देखा

yesterday i saw you in the market.
kal mene apko mall me dekha tha

i saw you happy without me so i left
मैंने आपको मेरे बिना खुश देखा इसलिए मैं चला गया | i saw you happy without me so i left

you were just a girl when i saw you first.
जब तुम्हें पहली दफ़ा देखा था तो बस एक बच्ची थी।

i still remember the first day i saw you
मुझे अभी भी याद है कि पहले दिन मैंने तुम्हें देखा था

but when i saw you kill that man in your apartment,
लेकिन मैं आपको अपने घर में आदमी, कि मारते हुए देखा था जब

first time i saw you i thought u r friendly
पहली बार मैंने तुम्हें दिल दिया है

when i looked round i saw you a few feet away .
जब मैं पीछे मुड़ा तो देखा , तुम मुझसे कुछ फुट दूर खड़े हो - चिन्तामग्न , उम्र से झुके हुए ।

i thought i saw you somewhere or i know you may be
i thought i was special until i saw you treating everyone same

i saw you in the strip club the day before yesterday.
मैंने तुम्हें परसों स्ट्रिप क्लब में देखा था।

wish i could go back to the first time, i saw you.
और मैं आपको नहीं बता सकता कि मुझे कैसा लगता है।