Hai cercato la traduzione di i see that you're running... da Inglese a Hindi (indiano)

i see... so that's why you're running.
... तो यही कारण है कि आप चल रहे हैं।

i see that you text me first
can u plz leave something ����

he walked much faster than me .
वे मुझसे तेज चलते थे ।

can i see that you've deleted something
क्या मैं देख सकता हूं कि आपने उन्हें हटा दिया है

well, i just wanted to check in and see that you're doing okay.
well, i just wanted to check and see that you are ok.

i see that picture appaki
mujhe aappki picture dekhna hai

could i see that, please?
मैं देखना है कि, कृपया सकते हैं?

and i was wrong, i see that now, but...
पर मैं गलत थी, अब यह समझ आ गया है, पर--

how can i see that diamond, if it shines bright
हीरे की तरह चमकदार चमकें

for i see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity."
क्योंकि मैं देखता हूं, कि तू पित्त की सी कड़वाहट और अधर्म के बन्धन में पड़ा है।

i see that friends from andhra and telangana are present in force .
मैं देख रही हूं कि आंध्र प्रदेश और तेलंगाना के मेरे मित्र बड़ी संख्या में यहां में मौजूद हैं ।

every time i look at the keyboard i see that u and i are always together
हर बार जब मैं कीबोर्ड देखता हूं तो मैं देखता हूं कि आप और मैं हमेशा एक साथ रहते हैं

i see that the governor has after all fixed 5 september as the day for the sind assembly meeting .
71 . सरदार का पत्र जयरामदास दौलतराम को एक अंश ता . 30 - 7 - 1946 . . . मैं देखता हूं कि गवर्नर ने आखिर 5 सितम्बर का दिन सिन्ध विधान - सभा की बैठक के लिए निर्धारित किया है ।

yet , i see that things are changing positively on the developmental front , and that is a good sign .
फिर भी मैं देखता हूं कि विकास के मोर्चे पर चीजों में रचनात्मक परिवर्तन आ रहे हैं और यह शुभ संकेत है ।

i see that there is no possibility of our getting any seat from the muslim constituencies nor have the independent muslims any chance .
मैं देखता हूं कि मुस्लिम निर्वाचन - क्षेत्रों से कोई बैठक पाने की हमारे लिए कोई संभावना नहीं है ; न स्वतंत्र मुसलमानो के लिए ऐसी काई संभावना है ।

abraham said to his father azar , “ do you take idols for gods ? i see that you and your people are in evident error . ”
उस वक्त क़ा याद करो जब इबराहीम ने अपने बाप आज़र से कहा क्या तुम बुतों को ख़ुदा मानते हो - मै तो तुमको और तुम्हारी क़ौम को खुली गुमराही में देखता हूँ

he said , ‘the knowledge is with allah alone . i communicate to you what i have been sent with . but i see that you are a senseless lot . ’
उसने कहा , " ज्ञान तो अल्लाह ही के पास है । और मैं तो तुम्हें वह संदेश पहुँचा रहा हूँ जो मुझे देकर भेजा गया है । किन्तु मैं तुम्हें देख रहा हूँ कि तुम अज्ञानता से काम ले रहे हो । "

for though i made you sorry with my letter, i do not regret it, though i did regret it. for i see that my letter made you sorry, though just for a while.
क्योकि यद्यपि मैं ने अपनी पत्री से तुम्हें शोकित किया, परन्तु उस से पछताता नहीं जैसा कि पहिले पछताता था क्योंकि मैं देखता हूं, कि उस पत्री से तुम्हें शोक तो हुआ परन्तु वह थोड़ी देर के लिये था।

remember when abraham said to his father , azar , " do you take idols as your gods ? i see that you and your people have clearly gone astray . "
उस वक्त क़ा याद करो जब इबराहीम ने अपने बाप आज़र से कहा क्या तुम बुतों को ख़ुदा मानते हो - मै तो तुमको और तुम्हारी क़ौम को खुली गुमराही में देखता हूँ