Hai cercato la traduzione di i was not talking in term... da Inglese a Hindi (indiano)

not in terms of money ,
पैसों के लिहाज से नहीं

2 in terms of dop
all stakeholders are hereby requested to submit their comments if any to the undersigned regarding the proposed revisions in the recruitment rules for the post of artists in department of post ministry of communications dak bhawan within

in terms of gdp growth
जीडीपी विकास के हिसाब से

for x in terms of y .
जे के लिए य के शब्द मे

i was not
main bhi nahi gaya

and this , in terms of magnesium
मैग्नीशियम के मामले में

i was not here
मैं यहां पर नहीं थी

filling it in terms of liters .
लीटर्स मे भरवाएँगे

but in terms of actual achievements ?
मगर असली उपलब्धियों ने नाम पर ?

i was not coming
i was not coming.

i was not drinking.
मैं नहीं पी रहा था।

yeah but in terms of villians, right?
हाँ, लेकिन villians के संदर्भ में, है ना?

i see no other solution if one has to work in terms of ahimsa .
यदि अहिंसा के मार्गसे काम लेना है , तो कोई दूसरा हल मैं देखता ही नहीं ।

navigation works in terms of applications not windows कार्यान्वित
नहीं संचलन अनुप्रयोगों के अनुसार चलता है , विंडोज़ से नहीं

are you satisfied with the kind of work through you can protect women
क्या आप उस तरह के काम से संतुष्ट हैं जिससे आप महिलाओं की रक्षा कर सकते हैं

the concept of sez is expected to bring large dividends to the state in terms of economic development through generation of new employment opportunities
विशेष आर्थिक खेत की संकल्पना से नए रोजगार अवसरों के सृजन के माध्यम से बड़े लाभांश आर्थिक विकास के संदर्भ में मिलेन की आशा है ।

so , in terms of our work , we will define reading as a process of finding meaning in written words .
अतः , इस पुस्तक के संदर्भ में , पढने की परिभाषा हम लिखे हुए शब्दों में अर्थ ढंढ़ने की प्रक्रिया के रुप में करेंगे ।

same exact process. we're going to still be talking in terms of fifths. that's going to be the denominator.
वही प्रक्रिया हम पाँचवे के संधर्ब में ही बात करेंगे वो हमारा हर होगा तुम 5 गुना 7 लो. क्योंकि ,इसके बारे में सोचो 7 बराबर है 35/5 के तुम 5 गुना 7 जमा यह वाला अंश यहाँ. मतलब 7 बराबर हैं 35/5 के.फिर हमारे पास एक और पाँचवा है तो तुम्हारे पास होगा 35 जमा 1 जो बराबर है 36/5 के ये गुना बराबर है 7/4 गुना 36/5 के परिणाम के और हम अब गुना कर सकते है 7 गुना 36 हमारा नया अंश होगा , 4 गुना 5 है हमारा नये हर, पर ये हमे बरी संख्या देगा मैं 7 गुना 36 अपने दिमाग़ मे नही कर सकता या मैं इसे आसानी से नही कर सकता चलो देखते की क्या हम इसे सरल कर सकते है हमारे दोनो अंश और हर के पास पहली संख्या है जो की 4 से विभाजित हो जाती है, इसलिए हम दोनो अंश और हर को भाग देंगे 4 से. इसलिए अंश में, 36 को 4 से भाग देकर 9 पाएँगे अगर अंश मे कुछ हम 4 से भाग दे रहे हो तो उसी चीज़ को आंश से भाग देना होगा और फिर 4 यहाँ पर स्पष्ट है, तो 4 को 4 से भाग देने पर 1 आएगा अब यह 7 गुना 9 बन गया है और 7 गुना 9 क्या है? ये 63 बाते 1 गुना 5 के अब हमारे पास हमारा उत्तर है जो असामान्य भिन्न है पर वो चाहते है की हम इसे मिश्रित संख्या या मिश्रित भिन्न की तरह लिखें तो 63/5 क्या है? उसको निकालने के लिए - मुझे एक अच्छा रंग चुनने दो -- हम 5 को 63 में ले जाएँगे.

the interests of contract workers are protected in terms of wages , hours of work , welfare , health and social security .
संविदा कामगारों के हितों की मज़दूरी , काम के घण्टेा , कल्यानण , स्वा्स्य्रथ और सामाजिक सुरक्षा के संदर्भ में रक्षा की जाती है ।

wages refers to all remuneration expressed in terms of money which would be payable to a person employed in respect of his employment or of work done in such employment .
मजदूरी का अभिप्राय सभी परिलब्धि से है जिसे रुपए के अर्थ में लिया व्याक्तभ किया जाता है जो या आशयित , पूरे किए जाते हैं व्याक्ति को भुगतान योग्या होता है जो अपने रोजगार के संबंध में या ऐसे रोजगार में किए गए कार्य के संबंध में नियुक्त किया जाता है ।