Hai cercato la traduzione di ignorance is bliss and kn... da Inglese a Hindi (indiano)

ignorance is bliss
अज्ञानता परमानंद है

kipp means knowledge is power .
के आई पी पी अर्थात नॉलेज इज़ पावर ।

knowledge is life education is power
ज्ञान जीवन है शिक्षा शक्ति है

books are knowledge, and knowledge is puff worth.
पुस्तकें ज्ञान है, और ज्ञान के कश के लायक है।

when wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;
क्योंकि बुद्धि तो तेरे हृदय में प्रवेश करेगी, और ज्ञान तुझे मनभाऊ लगेगा;

those who believe and work righteous works , for them is bliss and a happy resort .
जिन लोगों ने ईमान क़ुबूल किया और अच्छे अच्छे काम किए उनके वास्ते तूबा और ख़ुशहाली और अच्छा अन्जाम है

a higher force , bliss and knowledge from a source beyond mind and life and body seize on them to remould in a diviner image .
एक उच्चतर शक्ति , आनन्द और ज्ञान मन , प्राण तथा शरीर से परे के किसी स्रोत से प्रकट होकर नये सिरे से इनका दिव्यतर रूप गढ़ने के लिये इन पर अधिकार कर लेते हैं ।

the somewhat analogous activity of the nucleic acids suggests that they are threshold egos trading information knowledge for negentropy power thus demonstrating anew that knowledge is power as much within a molecule of life as it is without in the life of man .
इससे यह स्पष्ट हो जाता है कि केवल अणु के अंदर ही नहीं , उसके बाहर भी मानवी दुनिया में ज्ञान एक बड़ी शक्ति है ।

note however that covid-19 is a new disease, our awareness and knowledge is gradually increasing based on the ongoing research findings and clinical practice experience; hence, the strategies of diagnosis and treatment are also continually updated.
हालाँकि, ध्यान दें कि covid-19 एक नया रोग है, चल रहे शोधों के निष्कर्षों और नैदानिक अभ्यास के अनुभव के आधार पर हमारी जागरूकता और जानकारी धीरे-धीरे बढ़ रही है; इसलिए, निदान एवं उपचार की रणनीतियों को भी लगातार अद्यतन किया जा रहा है।

knowledge is power. it has great importance in the development of a human being. we can acquire knowledge from different sources like reading books, media etc.powerful knowledge leads to the success of a person and ignorant person has no importance in the present society. so we must try to attain knowledge in our life
ज्ञान ही शक्ति है। यह एक इंसान के विकास में काफी महत्व है। हम किताबें पढ़ने की तरह विभिन्न स्रोतों से ज्ञान प्राप्त कर सकते हैं, मीडिया etc.powerful ज्ञान एक व्यक्ति की सफलता की ओर जाता है और अज्ञानी व्यक्ति वर्तमान समाज में कोई महत्व नहीं है। इसलिए हम अपने जीवन में ज्ञान प्राप्त करने के लिए कोशिश करनी चाहिए

wisdom and knowledge is granted to you. i will give you riches, wealth, and honor, such as none of the kings have had who have been before you; neither shall there any after you have the like."
इस कारण बुध्दि और ज्ञान तुझे दिया जाता है। और मैं तुझे इतना धन सम्पत्ति और ऐश्वर्य दूंगा, जितना न तो तुझ से पहिले किसी राजा को, मिला और न तेरे बाद किसी राजा को मिलेगा।

for those who answered allah ' s call is bliss ; and for those who answered not his call , if they had all that is in the earth , and therewith the like thereof , they would proffer it as ransom . such will have a woeful reckoning , and their habitation will be hell , a dire abode .
जिन लोगों ने अपने परवरदिगार का कहना माना उनके लिए बहुत बेहतरी है और जिन लोगों ने उसका कहा न माना कि अगर उन्हें रुए ज़मीन के सब ख़ज़ाने बल्कि उसके साथ इतना और मिल जाए तो ये लोग अपनी नजात के बदले उसको दे डालें यही लोग हैं जिनसे बुरी तरह हिसाब लिया जाएगा और आख़िर उन का ठिकाना जहन्नुम है और वह क्या बुरी जगह है

the untouchable goes on to explain the . transcendent unity of the self : in the inner reality which is the ocean of natural bliss and knowledge , free of waves , what great delusion of difference is thisas ' this one is a brahmana ' and ' that one is an eater of dog ' s flesh ' !
आत्मा के पारमार्थिक एकत्व के संबंध में वह अस्पृश्य स्पष्टीकरण करता ही चला गया - आत्म - सत्ता के अंदर , जो सहज आनन्द और ज्ञान का तरंगहीन महासागर है , भिन्नता यह कैसी घोर भ्रांति - कि ' यह ब्राह्मण है ' , और ' कुत्ते के मांस का भक्षण करने वाला ?

the main difference between a man and an animal is that man has some knowledge but an animal has no knowledge of anything. knowledge is the godmother of all discoveries, explorations and inventions. mostly man gains knowledge through observation and experimentation: at first man starts with certain hypothesis or theory and sometimes even without any premeditation, prerequisite or predetermination. in other words, he embarks upon a project just at random and the results are startlingly positive or negative. einstein, for instance, was actually not working for discovering the atom when he stepped upon it just by chance. even newton’s sight of the falling apple and the thoughts that it generated in his mind which led to the discovery of the theory of gravitation were not for conceived by him. all the modern technology which has made certain nations so powerful economically and militarily is all based on knowledge. in countries like the usa research in all fields of science is done on regular basis and that is one of the underlying secrets of her success and matchlessness and invulnerability as a nation in the world, at least not to the extent of a crippling effect. india has also done great research in certain fields, as for instance, in the fields of information technology and telecommunications and she is now reaping rich harvest for this. so, in a nutshell we shall have to agree to what bacon said four centuries ago that knowledge is power. all human progress and perhaps even man’s very existence on the globe depends upon his retention and growth of knowledge in various fields for positive and constructive purposes because if knowledge is used for negative purposes, it can play havoc with our life and existence on earth.
ज्ञान शक्ति है