Hai cercato la traduzione di issues and problems da Inglese a Hindi (indiano)

contemporary india : issues and challenges
समकालीन भारतः मुद्दे और चुनौतियां

studies and analyses the basic issues and problems affecting the indian economy
भारतीय अर्थव्यवस्था को प्रभावित करने वाले मौलिक मुद्दों और समस्याओं का अध्ययन और विश्लेषण ।

i accept that policy issues and clearance problems are partly the reason for this dichotomy .
मैं मानता हूं कि नीतिगत मुद्दे पर मंजूरी की समस्याएं इसके आंशिक कारण हैं ।

essay on modern india and problems in hindi
आधुनिक भारत और हिंदी में समस्याओं पर निबंध

research activity of an institute must focus on issues and problems that are peculiar to that region .
किसी भी संस्थान की अनुसंधान गतिविधियों को उस क्षेत्र के लिए विशिष्ट मुद्दों और समस्याओं पर केंद्रित किया जाना चाहिए ।

all the difficulties and problems are going to come forward .
वे सारी कठिनाई और वे सारी परेशानी ‎सामने आजाऐंगी ।

with theses material body gets impacted and problems starts occurring
इस प्रकार जिन पदार्थों के प्रभाव से वात आदि दोषों में विकृतियां होती हैं तथा वे वातादि दोष # 44 ; जो शारीरिक धातुओं को विकृत करते हैं # 44 ; दोनों ही हेतु या निदान कहलाते हैं ।

shall you have the male issues , and he the female issues ?
क्या तुम्हारे लिए तो बेटे है उनके लिए बेटियाँ ?

systemically important economics understands social issues and collective behaviour .
सर्वांगी महत्वपूर्ण अर्थव्यवस्था सामाजिक मुद्दों और सामूहिक आचरण की समझ रखती है ।

issues and exchanges or destroys currency and coins not fit for circulation .
करेंसी जारी करता है और उसका विनिमय करता है अथवा परिचालन के योग्य नहीं रहने पर करेंसी और सिक्कों को नष्ट करता है ।

this leads to many complicated issues and there are varied opinions on this .
इसमें बहुत पेचीदगियां पैदा हो जाती हैं और तरह तरह की राय हैं .

it is important to get medical attention for all significant eye injuries and problems .
आँख की सभी बडी चोटों तथा समस्याओं के लिए चिकित्सकीय सलाह लेना महत्वपूर्ण है ।

a deliberate attempt is being made to confuse issues and to mislead the people .
बातों को उलझाने और लोगों को गुमराह करने की कोशिशें जान - बूझकर की जा रही है ।

they may have hearing problems and problems with the intestines , eyes , thyroid and skeleton .
उन्हें सुनने में समस्याएं तथा आंतों , आँखें , थायरॉयड तथा अस्थि ढाँचे की समस्याएँ हो सकती हैं ।

lesser complications and problems were observed in secundiparity as compared to first time child delivery .
द्विप्रसविता में पहली बार के प्रसव की तुलना में कम जटिलता और समस्या पाई गई .

any solution to this problem or to other problems raises a number of new questions and problems .
इस या किसी अन्य समस्या को कोई भी समाधान कुछ अन्य सवालों को जन्म देता है , नई समस्याएं पैदा करता है ।

all such issues and problems must be handled more efficiently both at the centre and the state level , with a view to protect the interests of the consumers and promote their welfare .
सभी मुद्दों या समस्याओं को उपभोक्ताओं के हित की सुरक्षा तथा उनके कल्याण को प्रोत्साहन देने के उद्देश्य केंद्र तथा राज्य स्तर पर अधिक सक्षमता पूर्वक निपटाए जाने चाहिए ।

4 this report is a background paper setting out the current research , issues and ideas for consultation . 4
यह रिपोर्ट एक पृष्ठभूमि प्रदान करने वाला पत्र है जो विचार - विमर्श के लिए वर्तमान शोध , मुद्दे और विचार प्रस्तुत करता है .

investigate childhood epidemics and their causes , including environmental issues and the adequacy of state health services .
पर्यावरण के मुद्दों और सरकारी स्वास्थ्य सेवाओं की पर्याप्तता सहित बचपन की महामारियों और उनके कारणों की छानबीन करें ।

its basic mandate is to advise the government on animal welfare issues , and create awareness regarding animal welfare .
बोर्ड का प्रमुख कार्य सरकार को पशुओं के कल्याण से संबंधित मुद्दों पर सलाह देना तथा पशु कल्याण के लिए जागरुकता फैलाना है ।