Hai cercato la traduzione di it got learnt some new th... da Inglese a Hindi (indiano)

learnt some new things
और बहुत सी बातें सीखने के लिए

now all the athenians and the strangers living there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.
(इसलिये कि सब अथेनवी और परदेशी जो वहां रहते थे नई नई बातें कहने और सुनने के सिवाय और किसी काम में समय नहीं बिताते थे)।

it was really a great volunteering chance that i was received and i got to learn some new things and loved to contribute some of my thoughts for earth.
it was really a great volunteering chance that i was received and i got to learn some new things and loved to contribute some of my thoughts for earth.

i planted some flowers and played some games also. i learned some new things
मैंने कुछ फूल लगाए और कुछ खेल भी खेले। मैंने कुछ नई चीजें सीखीं। स्कूल न जाने का बस एक ही गम था

(for all the athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.)
(इसलिये कि सब अथेनवी और परदेशी जो वहां रहते थे नई नई बातें कहने और सुनने के सिवाय और किसी काम में समय नहीं बिताते थे)।

thou hast heard, see all this; and will not ye declare it? i have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.
तू ने सुना हे, सो अब इन सब बातों पर ध्यान कर; और देखो, क्या तुम उसका प्रचार न करोगे? अब से मैं तुझे नई नई बातें और एसी गुप्त बातें सुनाऊंगा जिन्हें तू नही जानता।

o prophet ! when ye put away women , put them away for their period and reckon the period , and keep your duty to allah , your lord . expel them not from their houses nor let them go forth unless they commit open immorality . such are the limits allah ; and whoso transgresseth allah ' s limits , he verily wrongeth his soul . thou knowest not : it may be that allah will afterward bring some new thing to pass .
ऐ नबी ! जब तुम लोग स्त्रियों को तलाक़ दो तो उन्हें तलाक़ उनकी इद्दत के हिसाब से दो । और इद्दत की गणना करो और अल्लाह का डर रखो , जो तुम्हारा रब है । उन्हें उनके घरों से न निकालो और न वे स्वयं निकलें , सिवाय इसके कि वे कोई स्पष्ट । अशोभनीय कर्म कर बैठें । ये अल्लाह की नियत की हुई सीमाएँ है - और जो अल्लाह की सीमाओं का उल्लंघन करे तो उसने स्वयं अपने आप पर ज़ुल्म किया - तुम नहीं जानते , कदाचित इस के पश्चात अल्लाह कोई सूरत पैदा कर दे