Hai cercato la traduzione di item 1 da Inglese a Hindi (indiano)

delete item "%1"?
वस्तु "% 1" मिटाएँ?

no menu item '%1 '.
कोई मेन्यू आइटम नहीं '% 1'.

%1 items
16 बिट्स

all (%1)@item
सभी (% 1)

activate launcher item 1
लॉन्चर आइटम 1 सक्रिय करें

note: %1@item
टीप:% 1

* %1@item/ rich
*% 1@ item/ rich

rename the item %1 to:
वस्तुओं का नाम% 1 बदलकर करें: @ info: status

take item out of category % 1
वर्ग % 1 से वस्तु को बाहर करें

fetching external item into %1.
बाहरी वस्तु को% 1 पर लाया जा रहा है.

you have not selected item: %1.
आपने वस्तु:% 1 को चुना नहीं है.

unable to publish the item '%1 '
वस्तु '% 1' को प्रकाशित करने में अक्षम

menu item '%1 'not found in menu.
मेन्यू आइटम '% 1' मेन्यू में नहीं मिला. name of translators

menu item '%1 'could not be highlighted.
मेन्यू आइटम '% 1' उभारा नहीं जा सकता.

unable to copy the item "%1" to %2.
वस्तु को% 1 पर नक़ल करने में अक्षम.

rename the item %1 to: @info: status
वस्तुओं का नाम% 1 बदलकर करें: @ info: status

%1 @item/ plain
% 1 @ item/ plain

an older item named '%1 'already exists.
एक पुरानी इकाई '% 1' नाम से पहले ही मौज़ूद है.

menu item '%1 'not found in menu. name of translators
मेन्यू आइटम '% 1' मेन्यू में नहीं मिला. name of translators

by %1@item: inlistbox
@ item: inmenu