Hai cercato la traduzione di kindly coordinate with ac... da Inglese a Hindi (indiano)

kindly coordinate
कृपया संज्ञान

to coordinate with international agencies .
गुरु अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों के साथ समन्वय .

coordinate with the air force and faa.
वायु सेना और वे उनके साथ समन्वय.

the authority of one is coordinate with the other .
एक का प्राधिकार दूसरे के प्राधिकार से समन्वयकारी है ।

main branch will coordinate with other branches in the city .
मुख्य / प्रमुख शाखा शहर की अन्य शाखाओं के साथ समन्वय का कार्य करेगी ।

dear parent, please note the school transport will be delayed due to the heavy rains. kindly coordinate regards team ksk
प्रिय अभिभावक, कृपया ध्यान दें कि भारी बारिश के कारण स्कूल परिवहन विलंबित हो जाएगा। कृपया समन्वय करें सादर टीम केएसके

please refer to the trail mail and coordinate with nisha for import permit
कृपया ट्रेल मेल को देखें

the r d centre , ioc acts as nodal agency and coordinate with all other oil psus .
इंडियन ऑयल कार्पोरशन लिमिटेड को इस कार्यक्रम का संयोजक बनाया गया है जबकि ते . उ . वि . बोर्ड को निधियों के बैंक खाते रखने का निदेश हुआ है ।

we would like to inform you that is discussed over call bill is successfuly paid by our side against order id protected kindly coordinate with your operator or share written communication where your operator denied
हम आपको सूचित करना चाहते है कि कॉल बिल पर चर्चा की है सफलतापूर्वक आदेश के खिलाफ हमारी ओर से भुगतान आईडी सुरक्षित कृपया अपने ऑपरेटर या शेयर लिखित संचार के साथ समंवय जहां आपके ऑपरेटर से वंचित

*important* dear team, please check pic after uploading into udaan. please crop pic
* महत्वपूर्ण * प्रिय टीम, उड़ान में अपलोड करने के बाद तस्वीर की जांच करें । कृपया क्रॉप तस्वीर

dear team, please ensure you are taking bookings of new classic with 60 days waiting period as per communication form royal enfield
צוות יקר, אנא ודאו שאתם מקבלים הזמנות של קלאסיקה חדשה עם תקופת המתנה של 60 יום לפי טופס תקשורת רויאל אנפילד

after account opening letter with account details along with delivery instruction slip book is sent to account holder directly in the correspondence address .
खाता खोलने के पश्चात , खाताधारक को सुपुर्दगी अनुदेश पर्ची पुस्तिका के साथ , खाते के विवरण का पत्र पत्राचार के पते पर सीधे भेज दिया जाएगा ।

hello mccafe team please handover proper liya karo and food safety and time card expires and break cycle chart update kiya karo time to time. please follow karo
hello mccafe team please handover proper liya karo and food safety and time card expires and breck cycle chart update kiya karo time to time. please follow karo

pls let me know once u done with accounts o
पैसे ट्रांसफर करने के बाद मुझे बताएं

coordinate activities pertaining to fisheries undertaken by different ministries / departments in the central government and also coordinate with the state / union territory governments ;
केंद्रीय सरकार में विभिन्न मंत्रालयों / विभागों द्वारा चलाई जा रही मत्स्य क्षेत्रों से संबंधित गतिविधियों को समन्वित करना और राज्यों / संघ राज्य क्षेत्रों की सरकारों के साथ भी समन्वय करना ;

given the importance of energy security for india ' s development , a separate energy security division has been established in march 2009 to coordinate with energy ministries and indian missions abroad .
भारत के विकास के लिए ऊर्जा सुरक्षा के महत्व को देखते हुए मार्च , 2009 में पृथक ऊर्जा सुरक्षा डिविजन बनाया गया ताकि ऊर्जा मंत्रालयों और विदेश स्थित भारतीय मिशनों के साथ समन्वय स्थापित किया जा सके ।

the central nervous system coordinates with the peripheral nervous system to control body behavior .
केंद्रीय तंत्रिका तंत्र शरीर के आचरण के नियंत्रण के लिए परिधीय तंत्रिका तंत्र से सामंजस्य करता है

the department coordinates with various other departments within the organisation in formulating annual business plan of the bank .
विभाग बैंक की वार्षिक कारोबार योजना बनाने हेतु संगठन के भीतर अन्य विभिन्न विभागों से समन्वय करता है .

in view of critical emission concerns and stakes involved , cht proposal for associating in the two identified app6 projects viz . carbon capture storage and igcc technology on behalf of the country and coordinate with various oil companies , academic institutions , for joint participation is under progress .
महत्वपूर्ण उत्सर्जन चिंताओं और शामिल दांव को देखते हुए , उ . प्रौ . के . ने समझदारी के लिए दो 6 परियोजनाओं को चिन्हित किया है । कार्बन कैप्चर एंड स्टोरेज एवं आईजीसीसी प्रोद्योगिकी” पर देश की ओर से विभिन्न तेल कंपनियों एवं शेकक्षिक संस्थाओं के बीच समन्वय का कार्य प्रगति पर है ।

the project is governed by the advisory committee and the mission leader . department of commerce coordinates with the various participating agencies who have positioned dedicated teams for implementation .
परियोजना का शासन सलाहकार समिति द्वारा किया जाता है और मिशन अग्रणी , वाणिज्य विभाग द्वारा विभिन्न भागीदार एजेंसियों के साथ समन्वयन किया जाता है जिन्हें कार्यान्वयन के लिए समर्थित दलों में रखा गया है ।