Hai cercato la traduzione di large amounts of cheques ... da Inglese a Hindi (indiano)

glassfets consume large amounts of power .
ग्लासफेट में अधिक मात्रा बिजली का उपयोग होता था । इसलिए इसके बदले ट्रांजिस्टर का प्रयोग होने लगा

it often contains large amounts of topsoil fertility .
इसमें अधिकांशत बड़ी मात्रा में ऊपरी मिट्टी होती है ।

the accumulation of abnormally large amounts of fat in the body .
शरीर में असामान्य रूप से अधिक मात्रा में वसा का संचयन

diets with large amounts of fibre are often helpful in control of diabetes .
अधिक रेशों वाले आहार प्राय : मधुमेह के नियंत्रण में सहायक होते हैं .

bhakris made of bajra with large amounts of mouthwatering ghee or butter are ideal at this time .
बाजरे की बनी हुई खूब घी या मक्खन युक्त भाकरियां इस समय आदर्श खाद्य - पदार्थ समझी जाती हैं ।

at the same time , i discovered that large amounts of loans granted by the committee were still outstanding .
साथ ही मुझे पता चला है कि कमेटी को जो ऋण दिया गया था उसका बडा भाग अभी बाकी पडा हुआ है ।

keeping everything running requires coordination as well as large amounts of fuel and oxygen .
शरीर को चलते रहने के लिए समन्वय के साथ बड़ी मात्रा में ऑक्सीजन और ईंधन की जरूरत होती है ।

it was cultivated as a monoculture and large amounts of pesticides were used to protect the crops .
इसकी खेती मोनोकल्चर के रूप में की जाती थी तथा फ़सलों की सुरक्षा के लिए बड़ी मात्रा में कीटनाशियों का प्रयोग किया जाता था ।

ausculation of his heart revealed resonance and splashing sounds indicative of large amounts of intracardiac gas .
अपने दिल की हृदयगति परीक्षा से उसे अनुवाद और इन्ट्राकार्डिक गैस की बड़ी मात्रा की धिमा गुंज का पता चला .

large amount of freight paid at one time .
भाड़े की बड़ी रकम जो एक साथ अदा की जाए ।

your plan requires a large amount of money .
तुम्हारी योजना के लिए बहुत सारे पैसे की ज़रूरत है ।

when hillsides are denuded of trees , water flows down them faster and carries with it large amounts of soil .
जब पहाडों के चारों तरफ पेड नहीं होते हैं , पानी तेज गति से सीधा नीचे आता है और अपने साथ काफी मात्रा में मिट्टी भी लाता है ।

a large amount of financial savings in our country are absorbed in meeting government deficits .
हमारे देश के वित्तीय बचत का एक बड़ा हिस्सा सरकारी घाटे को पूरा करने में चला जाता है ।

as the ayurveda is written in sanskrit , large amounts of information is packed into cryptic stanzas of standard ayurvedic texts .
चूंकि आयुर्वेद संस्कृत में लिया गया है , अंतः इसमें उपलब्ध काफी जानकारी का मानक आयुर्वेद ग्रंथों के गूढ़ श्लोकों में निहित है ।

large amount of revenue leakage in tax collection has been noticed .
करों की प्राप्ति में बडी राशि के राजस्व रिसाव का पता लगा है ।

a large amount of red bone marrow is present in iliac crest .
लाल अस्थिमज्जा की वृहत मात्रा श्रोणिफलक शिखा में विद्यमान है

a large amount of air may pass overhead , shedding rain as it goes along .
हवा का एक बडा हिस्सा हमारे ऊपर से गुजर सकता है और जाते - जाते वर्षा की बौछार कर जाता है ।

the early riser has done a large amount of hard work before other men have got out of bed
कई मामलों में

magnetic ink character recognition cheque are processed in the machine and requisite entries are made automatically .
माइकर चेक मशीन द्वारा प्रसंस्कृत किए जाते हैं तथा वांछित प्रविष्टियां स्वमेव कर ली जाती हैं ।