Hai cercato la traduzione di lest stay best longer tha... da Inglese a Hindi (indiano)

ganga is longer than
गंगा भारत की सबसे बड़ी नदी है

longer than the familiar families .
परिचित परिवारों से भी लम्बे समय से

truncated when more/ longer than:
जब इससे ज्यादा/ लंबे हों तो छंटाई करें:

a sister is a more than forever friend
एक बहन हमेशा के लिए दोस्त है

it is said that women live longer than men .
कहा जाता है कि औरतों की उम्र आदमियों से ज़्यादा लम्बी होती है ।

but the trip took years longer than we anticipated.
पर ये यात्रा हमारे पूर्वानुमान से कहीं ज्यादा लम्बी हो सकती है .

traveling by boat takes longer than going by car .
नाव के सफ़र में कार से ज्यादा समय लगता है .

spicule 2 - 4 times longer than anal body width
स्पिकल गुद् चौड़ाई से 2 - 4 गुना चौड़ी ।

for much longer than the babies of any other species .
किसी भी दूसरे जीव के बच्चों से ज्यादा लम्बे समय तक ।

and it lasted longer than most of his jobs two months !
और नौकरी पहली नौकरियों से अधिक दिन चली - दो महीने ।

and the murmur lasted longer than a simple vow would have .
आम शपथ ग्रहण के मुकाबले फुसफुसाहट का यह सिलसिला कुछ लंबा ही चला ।

its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
उसकी माप पृथ्वी से भी लम्बी है और समुद्र से चौड़ी है।

endless work because they never let him live longer than the first year.
अंतहीन काम है क्योंकि वे अब कभी नहीं होने जीना उसे साल से भी पहले.

the measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
उसकी माप पृथ्वी से भी लम्बी है और समुद्र से चौड़ी है।

and if you get 60 % retention , your net for those customers who stay longer than a year is $ 86 .
और अगर आप 60 % प्रतिधारण जाओ , उन ग्राहकों को जो एक वर्ष से भी लंबे समय तक रहने के लिए अपने शुद्ध 86 $ है ।

in effect , in such instruments , the diameter is very much longer than the depth .
वास्तव में , ऐसे वाद्ययंत्रों में उनकी गहरायी की अपेक्षा व्यास बहुत अधिक लंबा होता है ।

as a rule , camels should never be kept standing . under load longer than necessary .
लदे ऊंट को आवश्यकता से अधिक कभी खड़ा नहीं रखा जाना चाहिए ।

in whispers will they consult each other : " yet tarried not longer than ten ;
वे आपस में चुपके - चुपके कहेंगे कि " तुम बस दस ही दिन ठहरे हो । "

even then , it is in 7 cantos which are much longer than any other single kavya of radhanath .
फिर भी विद्यमान काव्यांश सात सर्गो का है ओर राधानाथ के किसी भी अकेले काव्य की तुलना में कहीं अधिक विशाल है ।

you should not be in hospital any longer than is medically necessary nor be sent home without proper arrangements being made .
आपको अस्पताल में जितना इलाज़ के लिए जरूरी है उससे ज्यादा नही रहना चाहिए , ना ही पूरे प्रबंध किये बिना आपको घर वापिस भेजना चाहिए ।