Hai cercato la traduzione di madam please add all the ... da Inglese a Hindi (indiano)

madam please add my number in group our mp
मैडम कृपया हमारे mp group में मेरा नंबर ऐड करे।

please add all the state ministry list from the cabinet minister ' s .
कृप्या सभी कैबिनेट मंत्रालयों राज्य मंत्रालय की सूची पृथक से जोड दे

all the above result also available through mobile sms
उपर्युक्त समस्त परीक्षाफल मोबाइल के ज़रिए भी उपलब्ध ।

as in all the above cases , the ham is extended over the mandapa .
उपरोक्त सभी मामलों के समान मंडप के ऊपर तक हार का विस्तार किया गया है ।

all the above aspects should be studied during the pre - sanction inspection .
उपरोक्त सभी पहलुओं की मंजूरी पूर्व निरीक्षण के दौरान अध्ययन किया जाना चाहिए ।

all the above facts were , however , not brought to the notice of the court .
हालांकि , उपर्युक्त सभी तथ्यों को न्यायालय के ध्यान में नहीं लाया गया .

the bandwidth provisioning for network connectivity between all the above pops is a minimum of 2 mbps .
उपरोक्त सभी पीओपी के बीच नेटवर्क कनेक्टिविटी हेतु बैंडविड्थ का प्रावधान न्यूनतम 2 एमबीपीएस है ।

it need not be doubted that all the attributes mentioned in the above verse apply to pothana also .
कहने की आवश्यकता नहीं है कि ये सभी गुण पोतन्ना पर भी लागू होते हैं ।

all the above features of the moon are integrated into folklore , according to the needs of the narrative .
चंद्रमा की इन सब विशेषताओं को लोक साहित्य में कथ्य की आवश्यकता के अनुसार रखा गया है ।

i hereby declare that all the statements made in the above bio data are correct to the best of my knowledge and belief.
मैं इस प्रकार घोषणा करता हूं कि उपर्युक्त जैव डेटा में किए गए सभी बयान मेरे ज्ञान और विश्वास के सर्वोत्तम हैं।

it is clear that a complete acceptance of all the above conclusions would mean a complete break with the ancient accepted principles of scientific explanation .
यह स्पष्ट है कि उपर्युक्त सभी निष्कर्षों को मानने का अर्थ होगा वैज्ञानिक व्याख्या के पुराने तथा स्वीकृत सिद्धांतों से पूर्ण विच्छेद ।

all the above estimated timelines for regulatory approvals of various departments are anticipated to be met by in most cases , but a few may exceed these timelines .
विभिन्न विभागों के विनियामक अनुमोदनों के लिए सभी उपर्युक्त समय - सीमाएं अधिकांश मामलों में पूरी करना प्रत्याशित है किंतु कुछ मामले इन समय - सीमाओं से अधिक समय ले सकते हैं ।

the total income from all the above heads of income is calculated in accordance with the provisions of the act as they stand on the first day of april of any assessment year .
आय के उक्तग सभी शीर्षों में कुल आय का परिकलन किसी भी निर्धारण वर्ष में अप्रैल के प्रथम दिन यथा लागू अधिनियम के उपबंधों के अनुसार किया जाता है ।

hpcl has provided sustained value for the above mentioned investments all the time and has contributed to the living standards of underprivileged masses .
उपरोक्त निवेश के लिए एचपीसीएल ने हर समय निरंतर मूल्य प्रदान किया है और अल्पसुविधा जनता के जीवन स्तर के लिए योगदान किया है ।

the state government invites investors for setting up of industrial units in all the above areas , either in joint venture with mizoram bamboo development agency or other with local entrepreneurs .
इन क्षेत्रों में औद्योगिक इकाइयां स्थापित करने के लिए राज्य सरकार द्वारा निवेशकों को आमंत्रित किया जाता है । निवेशक ऐसा या तो मिज़ोरम बांस विकास एजेंसी या दूसरे स्थानीय उद्यमियों के साथ औद्योगिक इकाइयां लगा सकते हैं ।

all the above - mentioned groups of people with a promiscuous life - style were called high risk groups , but this term is not applicable to recipients of blood and blood products .
स्वच्छंद यौन संबंधों की जीवन शौली वाले ऊपर वर्णित वर्ग के लोगों को अधिक खतरे वाला वर्ग कहा गया है , परंतु यह शब्द रक्त तथा रक्त उत्पाद प्राप्त करने वालों पर लागू नहीं होता ।

he is convicted under the above section on all the three counts and sentenced to three years ' simple imprisonment with a fine of rupees five hundred on each score .
उन्हें उपरोक़्त धारा के अंतर्गत तीनों अभियोगों पर अभिशंसित किया जाता है और तीन वर्ष के साधारण कारावास और हर अभियोग पर 500 रूपए के जुर्माने की सज़ा सुनाई जाती है .

from all the above , it seems that so far as the states department is concerned , there is no likelihood of a breakdown if hyderabad agrees to the monckton - chhatari draft with the modifications suggested at the instance of the nizam referred to above . 8 .
7 . ऊपर की सारी बातों को देखते हुए ऐसा लगता है कि जहाँ तक देशीराज्य मंत्रालय का सम्बन्ध है वार्ताओं के भंग होने की कोई संभावना नहीं है , बशर्ते हैदराबाद राज्य निजाम की प्रेरणा से सुझाये गये उपर्युक्त संशोधनों के साथ मॉन्कटन और छतारी के मसौदे को स्वीकार कर ले ।

from the above account it is evident that almost all the races known to have lived in the sub - continent of india , with the exception of only a few , can be regarded as having lived in or passed through bengal at one time or another of the pre - historic era .
स्पष्ट है कि कुछ अपवादों को छोड़कर भारतीय उप - महाद्वीप में रहने वाली सभी जातियां , प्रागैतिहासिक काल में कभी न कभी बंगाल से होकर गुजरीं या वहां रहीं ।

another variation includes looking for uneven gaps around the lens barrel, and then pushing on the side of the lens barrel that has the largest gap (note pushing the lens barrel all the way in is not recommended as it may become stuck there). again, while doing any of the above, listen for a click that indicates that the lens barrel guide pins may have reseated in their guide slots. if you hear this click, immediately stop and try the camera.
(???? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???????? ???? ?? ??? ??? ????? ???) ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ??? ????? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???,, ???? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ??? reseated ?? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ????? ???? ????, ?? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ?????. ????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ???? ??? ?????? ??.