Hai cercato la traduzione di may god rest his soul in ... da Inglese a Hindi (indiano)

may god rest his soul in peace
भगवान उनकी आत्मा को शांति दे

may god rest your soul in peace
भगवान उसकी आत्मा को शांति दे

may his soul rest in peace
ईश्वर उनकी आत्मा को शांति प्रदान करें

may god rest his soul
भगवान आपकी आत्मा को शांति दे

may allah rest her soul in peace
may allah rest her soul in peace into english

god rest his soul
bhagwan unkey aatma ko shanti de

she is passed away may god rest her soul in peace
ईश्वर उनकी आत्मा को शांति प्रदान करे।

i wish his soul be in peace wherever he will be❤️��
वह जहां भी हों, उनकी आत्मा को शांति मिले

may he rest in peace and may god give you strength during this trying time
ईश्वर उनकी आत्मा को शांति दे।

though you're angry on him, you still want his soul to rest in peace.
उस पर गुस्सा होने के बावजूद, तुम अभी भी चाहती हो कि उसकी आत्मा को शान्ति मिले.

at the age of 119 he gave up his soul in maghar
११९ वर्ष की अवस्था में उन्होंने मगहर में देह त्याग किया ।

may his soul rest in peace. may god give you strength to deal with this difficult time. please be strong and take care of yourself and family
उनकी आत्मा को शांति मिले। ईश्वर आपको इस कठिन समय से निपटने की शक्ति दे

he hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
जो लड़ाई मेरे विरूद्व मची थी उस से उस ने मुझे कुशल के साथ बचा लिया है। उन्हों ने तो बहुतों को संग लेकर मेरा साम्हना किया था।

he has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.
जो लड़ाई मेरे विरूद्व मची थी उस से उस ने मुझे कुशल के साथ बचा लिया है। उन्हों ने तो बहुतों को संग लेकर मेरा साम्हना किया था।

let us by all means honour dharmaraja who even in such situations could possess his soul in sublime self - control .
हम धर्मराज की फिर भी सराहना करेगो जिन्होनें अपना उदात्त आत्मसंयम बनाये रखा ।

the original of this song shows how kamban sinks his soul in the gracious movement of sita and makes living gossamer poetry out of it .
इस गीत का मूल पाठ यह प्रदर्शित करता है कि कम्बन् ने किस प्रकार सीता की शालीन गति में अपनी आत्मा डुबा दी है और उससे नाजुक कविता का निर्माण किया है ।

all he can do now is to receive something of its power into his soul in greater or less degree , by a diminishing transmission through an inferior consciousness ; but even that gives him the sense of an ecstasy and an unsurpassable beatitude .
इस समय तो वह बस उसकी शक्ति का कुछ अंश अपनी आत्मा के अन्दर कम या अधिक मात्रा में ग्रहण भर कर सकता है , वह अंश भी उसकी निम्नतर चेतना में से गुजरता हुआ उसतक पहुंचने के कारण कुछ क्षीण हो जाता है , पर उतने से भी उसे परमोल्लास और अपार दिव्यानन्द की अनुभूति होती है ।