Hai cercato la traduzione di monitoring for the pipeli... da Inglese a Hindi (indiano)

for the body is not one member, but many.
इसलिये कि देह में एक ही अंग नहीं, परन्तु बहुत से हैं।

the raw material for the production is not available .
उत्पादन के लिये कच्चा माल उपलब्ध नही है ।

determination of tax for the business which is not running .
ऐसा व्यवसाय जो बन्द हो चुका है के बारे में निर्धारण ।

for the moment , see that the best is not allowed to rot .
पर फिलहाल , देखना यह है उनमें से प्रतिभाशाली कहीं सड़ेते न रह जाएं .

for the goodman is not at home, he is gone a long journey:
क्योंकि मेरा पति घर में नहीं है; वह दूर देश को चला गया है;

act of caring for the sick account which is not in healthy state .
किसी रुग्ण हो गये खाते के पुनर्जीवन के लिए उसकी देख भाल करना ।

ans : the economic viability for the capacity below 6 mw is not sustainable .
उत्त्र : 6 मेवा . से कम की क्षमता वाला प्रोजेक्ट लाभकारी है ।

this shed is not for the cows
यह शेड गायों के लिए नहीं है।

no executable defined for the creation of the driver database . this operation is not implemented .
ड्राइवर डाटाबेस बनाने के लिए कोई एक्जीक्यूटेबल पारिभाषित नहीं है . यह ऑपरेशन कार्यान्वयित नहीं होगा .

the love for the divine is not an uncontrollable passion , nor does it lead to effervescent mystical ecstasy .
दैव के प्रति आसक्ति अनियंत्रित मनोभाव नहीं है और न ही यह रहस्यात्मक आनंदानुभूति की बुदबुदाहट को नेतृत्व देती है ।

he is not practicing for the competition
वे प्रतियोगिता के लिए अभ्यास नहीं कर रहे हैं

anger is not good for the health of
itna gussa sehat k liye acha nahi hota

for india , unlike for the general , kashmir is not a dispute but a situation , a bad domestic situation .
दरासल , जनरल के उलट भारत के लिए कश्मीर विवाद नहीं बल्कि एक परिस्थिति है , बिगड़ी ही घरेलू हालत .

it is not for the merciful to take a son !
हालाँकि खुदा के लिए ये किसी तरह शायाँ ही नहीं कि वह बेटा बना ले

(applause.) for the first time in two decades, osama bin laden is not a threat to this country.
दो दशकों में समय, ओसामा बिन लादेन इस देश के लिए खतरा नहीं है. हाल (applause.)

a fixed market is not risky for the small investors .
एक स्थायी बाजार छोटे निवेशकों के लिए जोखिम भरा नहीं होता ।

impressed with of your lord . and such is not far for the transgressers .
जिन पर तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से निशान बनाए हुए थे और वह बस्ती ज़ालिमों से कुछ दूर नहीं

and it is not appropriate for the most merciful that he should take a son .
हालाँकि खुदा के लिए ये किसी तरह शायाँ ही नहीं कि वह बेटा बना ले

it is not necessary to get cash in exchange for the pre - 2005 notes .
पूर्व 2005 के नोटों के विनिमय में नकदी प्राप्त करना आवश्यक नहीं है ।

a relief given to the tax payer where he is not taxed twice for the same income .
ऐसी छूट जो करदाता को समान आय पर दोबार कर अदा न करने के बारे में हो ।