Hai cercato la traduzione di my house was clean when i... da Inglese a Hindi (indiano)

my house was burned down.
mera ghar jal gaya

i will call you when i reach
जब मैं घर पहुंचूंगा तो आपको फोन करूंगा

my house was near the garden
मेरा घर पार्क के पास था

i call you back when i reach there
जब मैं वहां पहुंचूंगा तो मैं आपको फोन करूंगा।

i will call you when i reach your place
जब मैं घर पहुंचूंगा तो आपको फोन करूंगा

i will take the practical when i reach there
मैं छुट्टी नहीं लेता

so when i reach this bottom point here , my ball is going a
तो जब मैं इस नीचे बात यहाँ तक पहुँच , मेरी गेंद जा रहा है एक

my house was close to the medical college and he often dropped in .
मेडिकल कालेज से मेरा घर पास पड़ता था ।

i was at a loss when i lost my house key .
जब मेरी घर की चाबी खो गई थी मुझे समझ में नहीं आ रहा था कि मैं क्या करूँ ।

the noise from the city streets near my house was incessant ; there always seemed to be a fire engine or police car screaming by .
मेरे घर के पास की सड़कों से अनवरत शोर आता रहता था ; लगता था जैसे की हर वक़्त या तो कोई दमकल वाहन या कोई पुलिस की कार तेजी से सायरन बजाती हुई भाग रही हो ।

when i was 11, i remember waking up one morning to the sound of joy in my house. my father was listening to bbc news on his small, gray radio.
जब मैं 11 साल का थी मैं एक सुबह उठी खुशी की आवाज़ मेरे पिता बीबीसी समाचार सुन रहा था अपने छोटे, ग्रे रेडियो पर. उनके चेहरे पर एक बड़ी मुस्कान जो असामान्य तब था, क्योंकि खबर ज्यादातर उसे उदास. "तालिबान चले गए!" मेरे पिता चिल्लाया. मैं नहीं जानता था कि यह क्या मतलब है, लेकिन मैं देख सकता था कि मेरे पिता बहुत, बहुत खुश था. अब आप एक असली स्कूल के लिए जा सकते हैं ", उन्होंने कहा. एक सुबह कि वह कभी नहीं भूल जाएगा. एक असली स्कूल. तुम देखो, मैं छह साल का था जब तालिबान अफगानिस्तान पर कब्जा कर लिया और यह गैरकानूनी लड़कियों को स्कूल जाने के लिए के लिए बनाया है. तो अगले पांच वर्षों के लिए, मैं एक लड़के के रूप में कपड़े पहने बड़ी बहन के साथ जाने के रूप में वह अकेले बाहर नहीं जाना चाहिए एक गुप्त स्कूल यह एकमात्र तरीका था, हम दोनों को शिक्षित किया जा सकता है. हर दिन, हम एक अलग मार्ग लिया ताकि कोई भी संदेह है, हम कहाँ जा रहे थे. हम किराने की थैलियों में हमारी किताबों को कवर किया जाएगा तो यह लगता है, हम बाहर खरीदारी के लिए जा रहे थे. स्कूल के एक घर में था, 100 से अधिक एक छोटे से कमरे में बैठे थे. यह सर्दियों में आरामदायक है, लेकिन गर्मियों में बेहद गर्म था. हम सभी को पता था कि हम हमारे जीवन को खतरे में डाल रहे थे - शिक्षक, छात्रों और हमारे माता पिता. समय समय पर, स्कूल अचानक रद्द कर दिया जाएगा क्योंकि तालिबान के एक सप्ताह के लिए संदिग्ध थे. हम हमेशा सोचा है कि वे हमारे बारे में क्या पता था. थे हम पर जाया जा रहा है? क्या वे जानते हैं कि जहां हम रहते हैं? हम डरे हुए थे, लेकिन फिर भी, स्कूल था जहाँ हम होना चाहते थे. मैं बहुत भाग्यशाली था एक परिवार है शिक्षा जहां बेशकीमती और बेटियों क़ीमती थे. मेरे दादा अपने समय के लिए एक असाधारण आदमी था. अफगानिस्तान के दूरदराज के एक प्रांत से आवारा, उन्होंने जोर देकर कहा है कि उसकी बेटी, स्कूल जाना है, और के लिए है कि वह अपने पिता द्वारा अस्वीकृत था गया था. लेकिन मेरे शिक्षित माँ एक शिक्षक बन गया. वह वहाँ है. वह दो साल पहले सेवानिवृत्त हुए, केवल हमारे घर बारी करने के लिए हमारे पड़ोस में लड़कियों और महिलाओं के लिए एक स्कूल में. और मेरे पिता वह अपने परिवार में पहले व्यक्ति को शिक्षित किया जा था था. वहाँ कोई सवाल ही नहीं था कि अपने बच्चों को उसकी बेटियों सहित एक शिक्षा प्राप्त होगा, तालिबान के बावजूद, जोखिम के बावजूद. वह अपने बच्चों को शिक्षित नहीं में अधिक से अधिक जोखिम देखा .. तालिबान के वर्षों के दौरान, मुझे याद है कभी कभी मैं तो जीवन से निराश हो जाएगा हमेशा डर लगता है, जा रहा है और एक भविष्य देख नहीं है. मैं छोड़ने के लिए करना चाहते हैं, लेकिन मेरे पिता, वे कहते हैं,

when i left our old house , we gave away all the books there and when my father ' s house was turned into a museum , we left all the books there and i still find that i have accumulated a library .
जब मैंने अपना पुराना घर छोडा तो हमने अपनी सारी पुस्तकें बाट दीं और जब मेरे पिताजी का घर एक अजायबघर बना दिया गया तो हमने सभी पुस्तकें वहीं छोड दीं और फिर भी मैंने देखा है कि मेरे पास एक पूरा पुस्तकालय एकत्र हो गया है ।

my house was empty / was an example of unfathomable wilderness kiron , or what secret did you write that day / what pain did you write of , before going pair .
उस दिन तू लिख गई कौन सी गूढ कथा थी / लिखकर यह रख गई कौन सी मनोव्यथा थी पत्र ।

then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when i return in peace from the children of ammon, shall surely be the lord's, and i will offer it up for a burnt offering.
तो जब मैं कुशल के साथ अम्मोनियों के पास से लौट आऊं तब जो कोई मेरे भेंट के लिये मेरे घर के द्वार से निकले वह यहोवा का ठहरेगा, और मैं उसे होमबलि करके चढ़ाऊंगा।

then it shall be, that whatever comes forth from the doors of my house to meet me, when i return in peace from the children of ammon, it shall be yahweh's, and i will offer it up for a burnt offering."
तो जब मैं कुशल के साथ अम्मोनियों के पास से लौट आऊं तब जो कोई मेरे भेंट के लिये मेरे घर के द्वार से निकले वह यहोवा का ठहरेगा, और मैं उसे होमबलि करके चढ़ाऊंगा।

i feel that i’ve forgotten you.. i feel that i have moved on, but the moment i see you in front of me.. and the moment you look at me, i feel completely defeated. i forget every thing and believe that you are still the love of my life. i want to erase away our memories of fun ! i want to abandon you in my house of thoughts ! but what am i supposed to do?? you still make my heart beat the way you used to ..! look into my eyes.. you will still see that mad love in it, you were my first love, you will always be so ! but when you left me.. you killed that loving person within me. even if i move on in life, i’ll never be the way i was ..! i miss being with you, i miss being what i was when i was with you ..! i might fall in love, but it’ll never be the same again …!!
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars