Hai cercato la traduzione di never feel guilty for doi... da Inglese a Hindi (indiano)

don't feel guilty for doing what is best for you
जो आपके लिए सबसे अच्छा है उसे करने के लिए कभी भी दोषी महसूस न करें

don't feel guilty for doing what's best for you
अपने लिए सबसे अच्छा क्या करने के लिए दोषी महसूस न करें

i will never feel bad about doing what's best for me
जो आपके लिए सबसे अच्छा है, उसे करने में कभी भी बुरा महसूस न करें

i just want what is best for you
मैं सिर्फ इतना चाहता हूं कि आपके लिए सबसे अच्छा क्या है

god knows better what is best for you
भगवान पर भरोसा करें कि वह जानता है कि आपके लिए सबसे अच्छा क्या है

it,snot selfish to do what is best for you
यह आपके लिए सबसे अच्छा करने के लिए स्वार्थी नहीं है

sometimes doing what’s best for you won’t feel the best
जो आपके लिए सबसे अच्छा है, उसे करने में कभी भी बुरा महसूस न करें

is also what is best for the world .
वही पूरे विश्व के लिए भी सबसे अच्छा होगा .

now i'll do what is best for me
और अब मैं वही करूंगा जो मेरे लिए सबसे अच्छा है

allah knows what is best for you and when it is best for you to have it
अल्लाह जानता है कि आपके लिए सबसे अच्छा क्या है और कब आपके लिए इसे प्राप्त करना सबसे अच्छा है।

article - 3 children , each child for all the organization will do what is best for them .
अनुच्छेद - 3 बच्चों से संबंधित सभी संगठन प्रत्येक बच्चों के लिए वही करेंगे जो उनके लिए सर्वोत्तम है ।

ya allah you know my problem better than me.for give me & grant me what is best for me
मुझे एक इच्छा दो

what is left by god is best for you , if you are believers . and i am not a guardian over you . ”
अगर तुम सच्चे मोमिन हो तो ख़ुदा का बक़िया तुम्हारे वास्ते कही अच्छा है और मैं तो कुछ तुम्हारा निगेहबान नहीं

ya allah know no my problems better than me forgive me and grant me what is best for me
मुझे माफ कर दो और मुझे माफ कर दो

what remains from allah is best for you , if you would be believers . but i am not a guardian over you . "
यदि तुम मोमिन हो तो जो अल्लाह के पास शेष रहता है वही तुम्हारे लिए उत्तम है । मैं तुम्हारे ऊपर कोई नियुक्त रखवाला नहीं हूँ । "

you can become familiar with your breast tissue by looking and feeling - in any way that is best for you .
स्तन के प्रति जागरूक रहना , शरीर के प्रति व्यापक रूप से जागरूक रहने का एक हिस्सा है ।

and we sent ibrahim . recall what time he said unto his people : worship allah , and fear him ; that is best for you if ye but knew .
और इबराहीम को जब उन्होंने कहा कि ख़ुदा की इबादत करो और उससे डरो अगर तुम समझते बूझते हो तो यही तुम्हारे हक़ में बेहतर है

no blame shall be attached to the prophet for doing what is sanctioned for him by god. this was god's way with those who went before him -- and the command of god is a decree determined.
नबी पर उस काम में कोई तंगी नहीं जो अल्लाह ने उसके लिए ठहराया हो। यही अल्लाह का दस्तूर उन लोगों के मामले में भी रहा है जो पहले गुज़र चुके है - और अल्लाह का काम तो जँचा-तुला होता है। -

march forth whether light or heavy , and strive in the way of allah with your belongings and your lives . that is best for you if you only knew it .
तुम हलके फुलके हो या भारी भरकम बहर हाल जब तुमको हुक्म दिया जाए फौरन चल खड़े हो और अपनी जानों से अपने मालों से ख़ुदा की राह में जिहाद करो अगर तुम समझ लो कि यही तुम्हारे हक़ में बेहतर है