Hai cercato la traduzione di nip da Inglese a Hindi (indiano)

nip slip
निप स्लिप

have another little nip.
एक और छोटी सी चुटकी है.

- just nip in that hedge.
आप यहाँ क्यों रुक रहे हैं?

and what you do is you just nip two corners here ,
और आप इसके दो कोनों को थोडा सा काट दीजिये ,

good thing i found him . have another little nip .
मैं उसे पाया अच्छी बात है . एक और छोटी सी चुटकी है .

one could feel the nip in the air through the morning breeze .
मगर सुबह की ठंड का अहसास होने लगा था ।

think i'll just nip to the little boy's room too.
सोच रहा हूं कि मैं भी शौचालय चला जाऊं।

there was no cure for snakebite so a nip from a venomous snake could lead to death .
सांप के काटे का कोई इलाज नहीं था और उसके काटने से मृत्यु तक हो जाती थी ।

administration of hepatitis - b vaccine under nip has been taken up on pilot basis .
हिपेटाइटिस - बी टीकों को लगाने का सिलसिला एनआईपी के अंतर्गत प्रयोग के तौर पर शुरू किया गया हैं ।

this fact should be fully exploited for the control of paddy pests and an effort should be made to nip the trouble in the bud .
इस तथ्य का धान के पीड़कों के नियंत्रण हेतु उपयोग काना चाहिए और इन पीड़कों को प्रारभिंक अवस्था में ही नष्ट कर देना चाहिए ।

soon , the british government became alarmed and undertook a series of stepsboth legislative and administrativeto nip the movement in the bud .
जल्दी ही , अंग्रेज सरकार इस खतरे के प्रति सतर्क हो गयी थी और असने इस आंदोलन को आरंभ में ही कुचल देने के लिए अनेक वैधानिक और प्रशासनिक कदम उठाये थे ।

the established religious as well as the social organisations opposed him and even tried to nip basava ' s revolution in the bud .
प्रतिष्ठित सम्प्रदाय तथा सामाजिक संगठनों ने न केवल बसव का विरोध किया अपितु उसके आंदोलन को पनपने से पहले ही कुचल डालने की कोशिश की .

one of the rummy things about jeeves is that, unless you watch like a hawk, you very seldom see him come into a room. he's like one of those weird chappies in india who dissolve themselves into thin air and nip through space in a sort of disembodied way and assemble the parts again just where they want them. i've got a cousin who's what they call a theosophist, and he says he's often nearly worked the thing himself, but couldn't quite bring it off, probably owing to having fed in his boyhood on the flesh of animals slain in anger and pie.
jeeves के बारे में बातें रम्मी में से एक है कि, जब तक आप एक बाज की तरह आप घड़ी बहुत ही कम देखने के लिए उसे एक कमरे में आ. वह भारत में उन अजीब chappies जो खुद को हवा में भंग की तरह है और तोड़ा रास्ते से एक प्रकार में अंतरिक्ष के माध्यम से चुटकी और भागों को इकट्ठा फिर बस, जहां वे उन्हें चाहते हैं. मैं एक चचेरा भाई है जो वे क्या एक ब्रह्म कॉल मिल गया है, और वे कहते हैं वह अक्सर लगभग है बात खुद काम किया है, लेकिन यह नहीं ला सकता है काफी बंद, शायद के कारण गुस्से और पाई में मृत पशुओं के मांस पर अपने लड़कपन में खिलाया. पल मैंने देखा आदमी वहाँ खड़े, सम्मान ध्यान दर्ज, एक वजन मेरे मन रोल लग रहा था. मैं एक खो बच्चा जो निकट भविष्य में अपने पिता स्पॉट की तरह महसूस किया. उसके बारे में कुछ है कि मुझे विश्वास दिया था.