Hai cercato la traduzione di observe complete silence ... da Inglese a Hindi (indiano)

a boy is the reading book
एक लड़का पढ़ने वाला लड़का ह

i am in the habit of reading books
मुझे किताबें पढ़ने की आदत है

the students were sitting in the reading room .
छात्र वाचनालय में बैठे ।

we are in the reading on responsibility in the school
पढ़ने पर स्कूल में हमारी जिम्मेदारी होती है

mahatmaji finished reading his statement and for a few seconds there was complete silence in the hall .
महात्मा गांधी ने वक्त्तव्य पढ़ना खत्म किया तो कुछ क्षणों के लिए पूरे कक्ष में एकदम चुप्पी छा गयी ।

one of the tourist was reading book based on atharvaveda in the bus .
बस में पर्यटकों में से एक अथर्ववेद पर आधारित पुस्तक पढ़ रहा था

and then again a moment of mad silence in the dark empty streets .
और फिर अँधेरी , सूनी गलियों में एक पल की पगली खामोशी ।

paralexia refers to misapprehension in the reading of written or printed words .
उच्चारण - अक्षमता लिखे या छपे हुए शब्दों की पढ़ने के दौरान गलतव्याख्या को निरूपित करता है

a person who specializes in the reading and interpretation of x - rays and other medical images .
एक व्यक्ति जो एक्स - रे और अन्य चिकित्सा छवियों को पढ़ने और उनकी व्याख्या में माहिर है .

an evil presentiment weighted the silence in the workshop , and not even the pattering feet of the mice were there to break it .
वर्कशॉप की खामोश हवा मैं एक मनहूस - सा चोझिलपन सिमट आया - इतना घना और निर्भेद्य कि चूहों के भागते पैरों की खड़खड़ाहट भी उसे भंग नहीं कर सकी ।

the decision to make a new library building in the university campus was consonant with our belief in the importance of reading books .
विश्वविद्यालय परिसर में एक नया पुस्तकालय भवन बनाने का निर्णय किताबें पढ़ने के महत्व में हमारे विश्वास के अनुरूप था ।

boys have been reading books in the library since 2
हम टीवी पर 3 बजे से किकेट देख रहे हैं

the accurate measurement of temperature reduces the flaws in accounting due to faults in the reading of temperature which were earlier reflected in hydrocarbon loss .
तापमान का सही माप लेखांकन तापमान की रीडिंग में दोष के कारण जो पहले हाइड्रोकार्बन नुकसान में परिलक्षित थे दोषों को कम करता है .

in the reading and learning of the vedas , it is of vital importance that it is heard from the guru , learnt and defended at all costs .
वेद के पठन - पाठन के क्रम में गुरुमुख से श्रवण एवं याद करने का वेद के संरक्षण एवं सफलता की दृष्टि से अत्यन्त महत्त्व है ।

there was deathly silence in the indian dressing room at mumbai , when for the third time in a month the indians cracked while chasing a total more than 250 .
भारतीय टीम महीने में तीसरी बार जब 250 रन के लक्ष्य का पीछा करते हे ढह गई , तब मुंबई में खिलड़ियों के ड़्रेसिंग रूम में मनंसियत छाई थी .

but their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in christ.
परन्तु वे मतिमन्द हो गए, क्योंकि आज तक पुराने नियम के पढ़ते समय उन के हृदयों पर वही परदा पड़ा रहता है; पर वह मसीह में उठ जाता है।

in the scheme of the reading - memorization of the vedas , listening to the speech of the master and memorizing it plays a very important part in the preservation and success of the vedas .
वेद के पठन - पाठन के क्रम में गुरुमुख से श्रवण एवं याद करने का वेद के संरक्षण एवं सफलता की दृष्टि से अत्यन्त महत्त्व है ।

there is an essence that is in its nature a quiescence , a supreme of silence in the being that is beyond its own developments and mutations , immutable and therefore superior to all activities of which it is at most a witness .
सत्ता का एक ' परम सार ' है जो अपनी प्रकृति से ही निश्चल है , मूल सत्ता के अन्दर एक परम नीरवता है जो अपने विकास और परिवर्तनों से परे है , जो निर्विकार है और अतएव उन सब क्रिया - प्रवृत्तियों से उच्चतर है जिनका वह , अधिक - से - अधिक , एक ' साक्षी ' है ।

while the sikh war was the main item in a day ' s issue , on another day an inconsequential religious festival such as paus - paivan figured most prominently in the reading fare of sambad prabhakar .
किसी दिन के अंक में सिख युद्ध मुख्य मुद्दा होता तो दूसरे दिन पौष - पार्वन जैसा कोई महत्त्वहीन धार्मिक उत्सव संबाद प्रभाकर की पाठकीय यात्रा का मुख्य आकर्षक पड़ाव होता ।

her arrival and her complaining about her daughter who - the silly little thing - had burned the ironing board dispersed the unbearable silence in the kitchen for a while and gave paul the chance to carry out his usual foraging .
उसके आग - मन और अपनी लड़की के बारेमें शिकायत - भरे किस्सों से रसोई का असह्य वातावरण मिट गया । वह अपनी लड़की को कोस रही थी , जिसने अपनी बेवकूफ़ी के कारण इस्त्री का तख्ता जला दिया था । इस बीच पॉल को खाने - पीने का सामान बटोरने का अवसर मिल गया ।