Hai cercato la traduzione di obtaining data… da Inglese a Hindi (indiano)

obtaining queue details
कतार विवरण पा रहा है

error obtaining the certificate.
प्रमाणपत्र प्राप्त करने में त्रुटि.

the act of earning or obtaining .
प्राप्ति का कार्य ।

the obtaining of pleasure from inflicting pain .
पीड़ा देकर आनन्द प्राप्त करना .

what is the procedure for obtaining registration ?
पंजीकरण प्राप्त करने की प्रक्रिया क्या है ?

drastic reduction in the time for obtaining rors .
आरओआर प्राप्त करने के लिए समय में भारी कमी ।

a loan disbursed without obtaining any type of security
बिना कोई प्रतिभूति प्राप्त किए संवितरित ऋण रकम

giving some one something as security for obtaining loan .
किसी को ऋण प्राप्ति के बदले प्रतिभूति के रुप में दी जाने वाली कोई वस्तु ।

application for obtaining identity card for persons with disabilities
विकलांग व्यक्ति का पहचान पत्र प्राप्त करने के लिए आवेदन

a loan disbursed without obtaining any security from the borrower
ऐसा ऋण जिसके लिए किसी प्रकार की प्रतिभूति ऋणकर्ता से प्राप्त नहीं की जाती

an item of security given for obtaining loan from the lender .
ऋण प्राप्ति के लिए ऋणदाता के पास रखी गई कोई वस्तु जो जमानत रूप में हों ।

a deficiency in resources even after obtaining loan to meet the need .
ऋण प्राप्ति के पश्चात भी आवश्यकता की पूर्ति के लिए संसाधनों में रह जाने वाली कमी ।

anything given as security for obtaining a small amount of loan .
कोई भी ऐसी वस्तु जो किसी छोटी ऋण राशि को प्राप्त करने के लिए रहन रखी गयी हो ।

a person to whom property has been given as security for obtaining loan .
वह व्यक्ति जिसे ऋणकर्ता द्वारा रहन रखने के लिए संपत्ति दी गई हो ।

a learner ' s licence is essential for obtaining a permanent licence .
स्थायी लाइसेंस प्राप्त करने के लिए लर्नर्स लाइसेंस अनिवार्य है ।

dematerialised shares can also be pledged as security for obtaining loan / advance .
ॠण / अग्रिम प्राप्त करने के लिए विभौतिकीकृत शेयरों को प्रतिभूति के रूप में गिरवी रखा जा सकता है । .

and obtaining government - issued identity documents like a driving licence or passport .
और सरकार द्वारा जारी किए जाने वाले पहचान के दस्तावेज जैसे ड्राइविंग लाइसेंस या पासपोर्ट ।

for obtaining a permanent licence , you must have a valid learner ' s licence .
स्थायी लाइसेंस प्राप्त करने के लिए आपके पास वैध लर्नर्स लाइसेंस होना आवश्यफक है । स

i wish to become an ascetic under your guidance after obtaining my parents ' consent .
मैं अपने माता - पिता की अनुमति प्राप्त कर , आपके निकट , प्रव्रज्या ग्रहण करना चाहता हूँ ।

the people of the indian sub - continent were getting restless about obtaining freedom as a nation .
भारतीय उपमहाद्वीप की जनता एक राष्ट्र के रूप में स्वतंत्रता प्राप्त करने को उतावली हो रही थी ।