Hai cercato la traduzione di personal quality that enh... da Inglese a Hindi (indiano)

a quality that is significant .
एक गुणवत्ता जो महत्वपूर्ण है ।

the quality that deserves praise .
गुणवत्ता जो प्रशंसा के योग्य हो ।

tell us about are good habit quality that you have
हमारे बारे में बताएं कि आपके पास अच्छी आदत है

husbandage is a quality that counts at the higher level .
प्रबन्ध प्रभार एक ऐसा गुण है जो उच्च - स्तर पर बहुत महत्व का होता है ।

yet , many of our institutes lack quality that denies students world - class education
तथापि , हमारे बहुत से संस्थानों में गुणवत्ता की कमी है जिससे विद्यार्थी विश्वस्तरीय शिक्षा से वंचित रहते हैं ।

the quality that i like in my friends are their helping nature, kindness and sense of humour
जो गुण मुझे अपने दोस्तों में पसंद हैं, वे हैं उनका मददगार स्वभाव, दयालुता और हास्य की भावना

he had high regard for aurangzib ' s personal qualities .
औरंगज़ेब के व्यक्तिगत गुणों के प्रति उनके मन में उचच सम्मान की भावना थी ।

it has thus an extraordinary significance attached to it and brings out the most prominent quality that distinguishes its bearer .
इस तरह उसके साथ अतिरिक्त महत्व जुड़ा होता है और वह व्यक्ति के प्रमुख गुण को मुखर करके व्यक्ति को विलक्षणता प्रदान करता है ।

cable and wire - making machines have been developed to produce cables of such good quality that they are in demand all over the world .
अच्छे किस्म के केबिल और तार बनाने की ऐसी मशीनों का निर्माण किया गया है कि अब इन केबिल और तारों की मॉँग पूरे विश्व भर में है ।

he set up an organisation of such human quality that it could withstand successfully all kinds of contrary forces whether they be his own countrymen or the british government .
उन्होंने मानवीय क्षमताओं से भरपूर एक ऐसा संगठन स्थापित किया था , जो तमाम विपक्षी शक्तियों को झेल सके - चाहे वे अपने देश के लोग हों या पिर ब्रिटिश सरकार हो ।

as the youngest of iims , iim kashipur should strive to build a unique image for itself , while maintaining the high quality that iims are known for .
सबसे नया भारतीय प्रबंधन संस्थान होने के नाते , भारतीय प्रबंध संस्थान , काशीपुर को , वह उच्च गुणवत्ता बनाए रखते हुए जिसके लिए भारतीय प्रबंधन संस्थान जाने जाते हैं , अपनी एक नायाब छवि बनाने का प्रयास करना चाहिए ।

this necessitates working out the forward and backward linkages that enhance productivity through balanced allocation and better utilization of available resources at all levels of implementation and quantifying output per unit of resource used .
इसके लिए जरूरी है कि आगे के और पीछे के संपर्कों का पता लगाया जाए जो कार्यान्वयन के हर स्तर पर उपलब्ध संसाधनों के संतुलित आबंटन एवं बेहतर उपयोग द्वारा उत्पादकता बढ़ाते हैं और प्रयुक्त संसाधन के हर यूनिट के लिए उत्पादन का परिमाणन किया जाए ।

qualities that were visible even on a rival television channel .
उनकी विशेषताएं उनके प्रतिद्वंद्वी टीवी चैनल पर दिखाई दीं .

first , our scientific establishment must focus not only on quantity , but also on quality especially such standards of quality that stand atal bihari vajpayee : selected speeches international scrutiny .
पहला यह है कि विज्ञानिक प्रतिष्ठानों को न केवल मात्रा बल्कि गुणवत्ता पर भी ध्यान केंद्रित करना होगा खासकर गुणवत्ता के उन मांपदंडों पर ध्यान देना होगा जिनकी अंतर्राष्ट्रीय सतर पर परख की जाती है ।

if these poems have a flawi do not admit that they have but if they have quality that will put them at a disadvantage with the ' general reader , ' it is that they are too pious .
“ अगर इन कविताओं में कोई त्रुटि है - मैं नहीं समझता कि ऐसी कोई बात है - और अगर इनमें कोई विशेषता है तो यह ‘सामान्य पाठक’ के लिए बहुत अनुकूल नहीं है क्योंकि ये बहुत ही धर्मनिष्ठ हैं ।

i felt so impressed after i read about her remarkable qualities that i develoved a hobby of collecting her portraits .
उसमें उनके अलौकिक गुणों को पढ़कर मेरे मन पर इतना प्रभाव पड़ा है कि तब से मुझे उनकी आकृतियों को जमा करने का शौक लग गया है ।

it marked a definite break and made the designers and the architect - sculptors think in terms of the hew material and urged them to put forth their best , both in terms of number and quality that would reflect the aim and genius of the vijayanagar epoch .
यह एक निश्चित विचलन का सूचक था और इसने अभिकल्पकों और वास्तु और मूर्तिशिल्पकारों को नई सामग्री के संदर्भ में विचार करने के लिए विवश कर दिया और उन्हें संख्या और गुण की दृष्टि से अपनी ऐसी श्रेष्ठतम कृति को प्रस्तुत करने के लिए उन्हें विवश किया , जो विजयनगर युग के लक्ष्यों और प्रतिभा को प्रतिबिंबित करे ।

along with the new names , some territories were named according to some special qualities that their geography or region had .
इन राज्यों के नामों के साथ - साथ इनके कुछ भू - भागों को स्थानीय एवं भौगोलिक विशेषताओं के परिचायक नामों से भी पुकारा जाता है ।

attributes like agility , dedication and concentration that are instilled through mountaineering or trekking not only develop his physical strength but also the ethical and spiritual qualities that come naturally to him .
सतर्कता , निष्ठा और एकाग्रता के जो गुण व्यक्ति ट्रैकिंग अथवा पर्वतारोहण से प्राप्त करता है उनसे न केवल उसकी शारीरिक शक्ति में विकास होता है वरन नैतिकता और आध्यात्मिकता के गुण भी उसमें सहज रूप से आ जाते हैं ।

if you want to become an indian army officer after clearing ssb then you must possess all qualities that an officer in the armed forces need to lead and command his men.
यदि आप एसएसबी क्लियर करने के बाद भारतीय सेना के अधिकारी बनना चाहते हैं, तो आपको सभी गुणों का अधिकारी होना चाहिए, सशस्त्र बलों में एक अधिकारी को अपने पुरुषों का नेतृत्व और कमान करना होगा।