Hai cercato la traduzione di please find attachment an... da Inglese a Hindi (indiano)

please process the same
please process the same

please find attachment
कृपया अटैचमेंट स्टेटमेंट कॉपी पाए

please find attachment attachment copy
कृपया अनुलग्नक विवरण प्रति खोजें

kindly process the same
कृपया स्वीकृति दे

please find attachment jcp plan report sh eet
कृपया अटैचमेंट स्टेटमेंट कॉपी पाएं

please find attachment of ‘letter of intent’ & send the accepted copy of the same.
कृपया 'लेटर ऑफ इंटेंट' के बारे में जानकारी प्राप्त करें

please find the attachment of proforma invoice for process the payment as per our quotaion term condicsion
कृपया आवश्यकतानुसार भुगतान की प्रक्रिया हेतु प्रोफार्मा/इनवॉइस संलग्न करें

please find attachments for more details
कृपया अधिक जानकारी के लिए संलग्नक खोजें

please find enclosed 15 word files of orders dated 12.10.2021 after the same being uploaded for further action.
कृपया आगे की कार्रवाई के लिए अपलोड किए जाने के बाद दिनांक 12.10.2021 के आदेशों की संलग्न 15 शब्द फाइलें पाएं।

as per our books of accounts, an amount of rs. 236663/ is due. please provide payment of this amount and please find attachment of the ledger.
हमारी लेखा पुस्तकों के अनुसार, रु। 236663/की राशि बकाया है। कृपया इस राशि का भुगतान पहले करें और कृपया लेज़र का अटैचमेंट पाएँ।

with reference to the above subject, please find the attached invoice copy which we received from your end without delivery note copy. so we would like to received the delivery note copy for for the same.
उपर्युक्त विषय के संदर्भ में, कृपया संलग्न चालान प्रति प्राप्त करें, जो हमें आपके नोट के बिना डिलीवरी नोट प्रति के साथ मिली थी। इसलिए हम उसी के लिए डिलीवरी नोट कॉपी प्राप्त करना चाहते हैं।

measures have been taken to reform the functioning of the accrediting and affiliating institutions by introduction of steps to receive and process the applications on - line and also bringing in the reforms in other processes by making things transparent .
प्रत्याेपित और संबद्ध करने वाली संस्था ओं में नेट लाइन के माध्यम से आवेदन स्वीलकार कर उस पर कार्यवाही करने और अन्यक मामलों में पारदर्शिता लाने के उद्देश्य् से इनकी कार्यप्रणाली में सुधार के लिए कदम उठाए गए हैं ।

as you are aware, your contract expires on 31st may 2021. we have handed over the original letter to your representative at the site. please find the receipt copy of the same attached herewith for your reference and doing the needful.
शीर्षक दिया गया विषय

one of our user's kyc has been rejected due to bank id proof, but the bank where he has an account does not get the passbook and check book from the indian post office, only the card is available in it, which has all the details, so please approve his bank id. please find attachment.
आपके एक यूजर का केवाईसी बैंक आईडी प्रूफ होने की वजह से रद कर दिया गया है, लेकिन जिस बैंक में उसका अकाउंट है, वहां भारतीय डाकघर से पासबुक और चेक बुक नहीं मिलती है, उसमें सिर्फ कार्ड उपलब्ध है, जिसमें सारी डिटेल्स होती हैं, इसलिए कृपया उसकी बैंक आईडी को मंजूरी दे दें। कृपया लगाव ढूंढें।

then the deactivation will be effective from the next due date onwards, as the transaction for the current due date of 28/05/20 is already presented, and the same could not be stopped as it is an automated deduction. hence the transaction for the current due of 28/05/20 is already presented and the debit may happen for the current due date. however, the deactivation is effective from next due date onwards. please find the list of premium payment options below:
फिर निष्क्रियता अगली नियत तारीख से प्रभावी होगी, क्योंकि 28/05/20 की वर्तमान नियत तारीख के लिए लेनदेन पहले से ही प्रस्तुत किया गया है, और इसे बंद नहीं किया जा सकता क्योंकि यह एक स्वचालित कटौती है। इसलिए 28/05/20 के कारण करंट के लिए लेन-देन पहले से ही प्रस्तुत किया गया है और डेबिट करंट डेट के लिए हो सकता है। हालाँकि, निष्क्रियकरण अगली नियत तारीख से प्रभावी है। कृपया नीचे दिए गए प्रीमियम भुगतान विकल्पों की सूची देखें: