Hai cercato la traduzione di please log the call for e... da Inglese a Hindi (indiano)

please do arrange the call for the outstanding today
कृपया आज बकाया राशि का भुगतान करने की व्यवस्था करें।

i got the call for you
मुझे फोन आया?

did you get the call for interview
दीदी आप साक्षात्कार के लिए फोन मिलता है

can you schedule the call for tomorrow
मैं कल आपको कॉल करने की व्यवस्था करूंगा

i will not be able to pick up the call for a day.
ek din ही call nhi utha paungi

red cross societies all over the world generously answered the call for assistance .
संसार भर में फैली रेड क्रास समितियों ने सहायता की पुकार का उत्तर उदारता से दिया ।

mandana accepted the call for a debate , which was to begin the next day .
मण्डन ने शास्त्रार्थ की चुनौती स्वीकार कर ली और अगला दिन उसके लिए निश्चित हुआ ।

the call for boycott and swadeshi was given at thousands of public meetings all over bengal and in most of the major cities and towns of india .
सारे बंगाल और देश के मुख्य नगरों और कस्बों में हजारों सभाओं में स्वदेशी और बहिष्कार का आह्वान किया गया ।

and when you proclaim the call for as - salat , they take it as a mockery and fun ; that is because they are a people who understand not .
और कि जब तुम नमाज़ के वास्ते बुलाते हो ये लोग नमाज़ को हॅसी खेल बनाते हैं ये इस वजह से कि और कुछ नहीं समझते

the call for ‘growth with social justice’ underlined her dedication to create systems and institutions to enable the benefits of development reach all sections of the society equitably .
‘सामाजिक न्याय सहित विकास’ का आह्वान , समाज के सभी वर्गों तक विकास के लाभ समान रूप से पहुंचाने के लिए प्रणालियों और संस्थाओं के निर्माण के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को रेखांकित करता है ।

o people who believe ! when the call for prayer is given on the day of congregation , rush towards the remembrance of allah and stop buying and selling ; this is better for you if you understand .
ऐ ईमान लानेवालो , जब जुमा के दिन नमाज़ के लिए पुकारा जाए तो अल्लाह की याद की ओर दौड़ पड़ो और क्रय - विक्रय छोड़ दो । यह तुम्हारे लिए अच्छा है , यदि तुम जानो

we have been and will continue to be in the forefront of the calls for opening negotiations for a nuclear weapons convention nwc , so that this challenge can be dealt with in the same manner that we have dealt with the scourge of two other weapons of mass destruction through biological weapons convention and chemical weapons convention .
परमाणु हथियारों पर रोक के लिए वार्ता शुरू करने का आह्वान करने में हम आगे रहे है तथा आगे रहेंगे , ताकि इस चुनौती से उसी प्रकार निपटा जा सके , जिस प्रकार जैविक हथियारों और रासायनिक हथियारों से सम्बद्ध समझौतो के माध्यम से दो अन्य महाविनाशक हथियारों से निपटे थे ।

an iranian court ordered the family of a murdered christian to receive the same compensation as that of a muslim victim . scholars meeting at the international islamic fiqh academy in sharjah have started to debate and challenge the call for apostates to be executed . nadin al - badir and the first lines of her 2009 call for polyandry .
ईरान की सरकार ने दोषयुक्त विवाहेतर अवैध सम्बंधों पर पत्थर से मारने को लगभग प्रतिबंधित कर दिया है ।

but , even while the communal troubles in east bengal were at their worst point , one of the muslim league nominees , ghazanfar ali khan , far from condemning the violence and bestiality of the forces unleashed by the call for ' direct action ' , was saying : the disturbances which have occurred in many parts of the country after the installation of the purely congress government at the centre have established the fact beyond the shadow of doubt that the locrores of indian muslims will not submit to any government which does not include their true representatives .
परन्तु जब पूर्व बंगाल में भीषण साम्प्रदायिक उपद्रव अपनी पराकाष्ठा पर पहुंचे गये थे उस समय भी मुस्लिम लीग के नामजद सदस्यों में से एक सदस्य गजनफरअली खान ' सीधी कार्रवाई ' के आह्वन से जिन शक्तियों को खुल कर खेलने का मौका मिल गया था उनकी हिंसा तथा वर्बरता की निन्दा करने के बदले कह रहे थे : केन्द्र में शुद्ध कांग्रेसी सरकार को स्थापित करने के बाद देश के अनेक भागों में जो भारी साम्प्रदायिक दंगे हुए हैं , उन्होंने किसी शंका के बिना यह सिद्ध कर दिया है कि भारत 10 करोड़ मुसलमान किसी ऐसी सरकार के सामने नहीं झुकेंगे , जिसमें उनके सच्चे प्रतिनिधि सम्मिलित नहीं हैं ।