Hai cercato la traduzione di predators da Inglese a Hindi (indiano)

campodeiform larva are mostly predators .
कैम्पोडियारूप डिम्भक प्राय परभक्षी होते हैं

predators of all kinds are at large in the oceans .
समुद्र में नाना प्रकार के शिकारी जीव होते हैं ।

this way at least some of them escape being eaten by predators .
इस तरह कम से कम कुछ अंडे तो अपने परभक्षियों का भोजन बनने से बच जाते हैं ।

wastage of feed and loss of birds due to predators are greatly reduced .
खुराक नष्ट कम होती है तथा शिकारी पक्षियों से चूजों का अधिक बचाव हो जाता है ।

as master predators and scavengers , crocodiles keep the water system clean .
जबर्दस्त परभक्षी तथा सफाईगीर होने के नाते मगर जल - प्रणाली को साफ रखते हैं ।

these enemies consist of not only insect parasites and predators but also vertebrates .
इसके शत्रुओं में कीट परभक्षी और परजीवी ही नहीं है , बल्कि कशेरूकी वर्टिब्रेट भी हैं ।

biologically control pests and introduce newer parasites and predators as enemies of pests .
पीड़कों का जैविक नियंत्रण करें तथा पीड़कों के शत्रुओं के रूप में नए परजीवियों और परभक्षियों का इस्तेमाल करें .

they're predators, they won't attack if an alpha stares them down.
वे शिकारी हैं। वे हमला नहीं करेंगे यदि एक अल्फा उन्हें घूरेगा।

being predators , they often attack other animals and even human beings who frequent the seas .
ये मछलियां शिकार करने में सिद्धहस्त होती हैं और बहुधा अन्य जीवों और मानवों पर भी आक्रमण कर देती हैं ।

in any of these control measures , the good work being done by parasites and predators should be kept in view .
इन नियंत्रण उपायों में परजीवी और परभक्षियों द्वारा किये गये अच्छे कार्य को भी ध्यान में रखना चाहिए ।

also , there are a few predators like some species of chrysopa and coccinellids which feed on different stages of the pest .
क्राइसोपा और कोक्सीनेलिड्स नामक जातियों के कुछ परभक्षी भी इस पीड़क की विभिन्न अवस्थाओं पर आक्रमण करते हैं ।

biological pest management is the process of using the natural predators of pests like birds and parasites instead of chemical pesticides .
जैव वैज्ञानिक कीट प्रबंधन पक्षी और परजीवी जैसे कीटों का प्राकृतिक परभक्षी का उपयोगी रसायन कीटनाशक के बदले करने की प्रक्रिया है ।

a number of insect pests have been controlled with the help of predators and parasites with spectacular success in the usa and to some extent also in our own country .
संयुक्त राज्य अमेरिका और कुछ सीमा तक हमारे अपने देश में भी परभक्षियों और परजीवियों की सहायता से अनेक कीट पीड़कों को नियंत्रित करने में आश्चर्यजनक सफलता मिली है ।

in other words , these moths may be distasteful or even harmful to the predators which might be trying to catch and devour moths in general .
दूसरे शब्दों में ये पतंगों उन परभक्षियों के लिए अरूचिकर अथवा हानिकर भी हो सकते हैं , जो साधारणतया इन पतंगों को पकड़ कर निगल जाने का प्रयत्न करते होंगे ।

as soon as the eggs are laid , they are at the mercy of many eager predators , who have been waiting for the egg - laying season .
ये परभक्षी कछुए के अंडे देने की ऋतु का बेसब्री से इंतजार करते हैं ।

hence , it might be useful for these moths to be srominently marked so that the predators may get timely warning that it is harmful or at least useless to try to catch them .
इसलिए इन पतंगो के लिए विशेष पहचान होना महत्वपूर्ण है , क्योंकि इससे परभक्षियों को संदेश मिल जाता है कि इन्हें पकड़ने का प्रयत्न लाभदायक नहीं है अथवा हानिकारक हो सकता है ।

each lab is equipped to raise host insects such as corcyra cephalonica and helicoverpa ; natural predators such as chrysoperla carnea ; and insect pathogens like hanpv .
प्रत्येक प्रयोगशाला परपोषी कीटों जैसे कोरसिरा सीफालेनिका तथा हेली कोवेरपपा प्राकृतिक परभक्षी जैसे क्रिसोजर्ला कारनिया तथा कीट रोगजनक जैसे एचएएनपीवी को संवर्धित करने के लिए सुसज्जित हैं ।

having grabbed their prey by the throat , knocked it down and killed it , cheetahs bolt down large quantities of meat very quickly , probably to avoid having it stolen by other predators .
वह अपने शिकार का गला दबोचकर उसे झटका देकर मार डालता है और मांस का बहुत - सा हिस्सा तुरंत चट कर जाता है ।

however , the chemicals that are probably of most concern for everyone are the persistent pollutants : those substances that enter marine food chains and are eventually passed along the chain to the marine top predators in increasing amounts .
लेकिन , वे रसायन जो अनवरत प्रदूषकों के रूप में सम्भवतः सभी के लिए सर्वाधिक चिंता का विषय होते हैं वे हैंः वे पदार्थ जो समुद्री खाद्य श्रृंखला में प्रवेश करते हैं और अंततः इस श्रृंखला से बड़े सामुद्रिक परभक्षियों में बढ़ती मात्रा में प्रवेश करते हैं .

but for this prominent warning colouration , as it is technically called , these mths would have often become victims of the predators ' exploratory catch even though the predators would not have actually eaten their dead bodies .
इस प्रकार के विशेष चेतावनी वाले रंगों के बिना ये पतंगे परभक्षियों द्वारा पकड़े जा सकते हैं चाहे बाद में वे इनके मृत शरीर को न खायें ।