Hai cercato la traduzione di qarnain da Inglese a Hindi (indiano)

and they ask thee of zul qarnain . say thou : shall recite unto you of him some mention .
और तुमसे लोग ज़ुलक़रनैन का हाल पूछा करते हैं तुम उनके जवाब में कह दो कि मैं भी तुम्हें उसका कुछ हाल बता देता हूँ

and they ask you about zul - qarnain . say , “ i will tell you something about him . ”
और तुमसे लोग ज़ुलक़रनैन का हाल पूछा करते हैं तुम उनके जवाब में कह दो कि मैं भी तुम्हें उसका कुछ हाल बता देता हूँ

and they ask you regarding zul - qarnain ; say , “ i shall recite his story to you . ”
और तुमसे लोग ज़ुलक़रनैन का हाल पूछा करते हैं तुम उनके जवाब में कह दो कि मैं भी तुम्हें उसका कुछ हाल बता देता हूँ

they said, “o zul-qarnain, the gog and magog are spreading chaos in the land. can we pay you, to build between us and them a wall?”
उन्होंने कहा, "ऐ ज़ुलक़रनैन! याजूज और माजूज इस भूभाग में उत्पात मचाते हैं। क्या हम तुम्हें कोई कर इस बात काम के लिए दें कि तुम हमारे और उनके बीच एक अवरोध निर्मित कर दो?"

` they said : o zul - qarnain verily yajuj and majuj are working corruption in the land ; shall we then pay thee tribute on condition that thou place between us and them a barrier !
उन लोगों ने मुतरज्जिम के ज़रिए से अर्ज़ की ऐ ज़ुलकरनैन मुल्क में फ़साद फैलाया करते हैं तो अगर आप की इजाज़त हो तो हम लोग इस ग़र्ज़ से आपसे पास चन्दा जमा करें कि आप हमारे और उनके दरमियान कोई दीवार बना दें