Hai cercato la traduzione di qnumber you no longer nee... da Inglese a Hindi (indiano)

you no longer need to be whatsapp
aap apna whatsapp no bhejy

i need you no longer.
अब मुझे तुम्हारी कोई ज़रूरत नहीं है.

web has exploded , because you no longer need to
क्योंकि तुम नहीं रह करने के लिए की जरूरत है वेब , विस्फोट है

work until you no longer need to introduce yourself
जब तक आपको खुद को पेश करने की आवश्यकता नहीं है तब तक कार्य करें

and life may no longer need us either .
और शायद जीवन को भी हमारी आवश्यकता नहीं होगी ।

you no longer serve the purpose of this march!
अब आप इस मार्च का उद्देश्य सेवा!

then you no longer allow him to do anything for his father or his mother,
तो तुम उस को उसके पिता वा उस की माता की कुछ सेवा करने नहीं देते।

you attract what you judge, until you no longer judge what you attract
आप आकर्षित करते हैं कि आप क्या जज करते हैं जब तक आप जज नहीं करते कि आप क्या आकर्षित करते हैं

also the levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service."
और लेवियों को निवास और उस की उपासना का सामान फिर उठाना न पड़ेगा ।

a book , therefore , no longer need exist in physical form or between covers .
अतः किसी पुस्तक के लिए यह आवश्यक नहीं रह गया कि उसका अस्तित्व भोतिक रूप में अथवा जिल्द के बीच में ही हो ।

that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of god.
ताकि भविष्य में अपना शेष शारीरिक जीवन मनुष्यों की अभिलाषाओं के अनुसार नहीं बरन परमेश्वर की इच्छा के अनुसार व्यतीत करो।

return equipment such as wheelchairs , crutches , walking sticks or frames when you no longer need them so they can be used by other patients ;
आपको जरुरत न होने पर पैयों वाली खुर्ची , उपयोग की चीजें , बैसाखीयाँ वापस कर दें जिससे कोई दूसरा जरुरतमंद उसे इस्तेमाल कर सके ।

the stage has now been reached when there is no longer any need for collecting bird skins in india except those oil special groups or in remote unexplored pockets .
अब यह स्थिति आ गई कि भारत में पक्षियों की खालों के संग्रह की आवश्यकता लगभग नहीं रह गई हैं ; किन्हीं विशिष्ट वर्गों अथवा दूरदराज के अछूते क्षेत्रों के लिए संभव हैं यह आवश्यकता हो भी ।

the redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey . you can delete these if you no longer require them .
अतिरेक की जाँच एक सर्वेक्षण deactivating के बाद बचे हुए तालिकाओं के लिए लगता है . आप इन्हें हटा दें यदि आप अब उन्हें आवश्यकता होती है .

and has been extremely popular with students ' and parents who no longer need to throng the notice boards anxiously to search for their roll number , and can check the result from the comfort of their homes or a nearby cyber cafe .
और विद्यार्थियों और अभिभावकों के बीच बहुत ही लोकप्रिय हो गया है जिन्हें अब उत्सकुतापूर्वक अपना रोल नंबर देखने के लिए सूचना पद पर नजर गड़ाने की अब आवश्यकता नहीं है और घर बैठे आराम से निकटवर्ती साइबर कैफे से परिणाम देख सकते हैं ।

this i say therefore, and testify in the lord, that you no longer walk as the rest of the gentiles also walk, in the futility of their mind,
इसलिये मैं यह कहता हूं, और प्रभु में जताए देता हूं कि जैसे अन्यजातीय लोग अपने मन की अनर्थ की रीति पर चलते हैं, तुम अब से फिर ऐसे न चलो।

when people make you feel unwanted don't leave to make them feel sad or guilty they won't leave because you no longer have a reason to stay
जब लोग आपको अवांछित महसूस करते हैं, तो उन्हें दुखी या दोषी महसूस करने के लिए मत छोड़ो, क्योंकि आपके पास अब sray करने का कोई कारण नहीं है।

a specialized portal developed for this purpose forms the front end of this mammoth ict exercise , and has been extremely popular with students and parents who no longer need to throng the notice boards anxiously to search for their roll number , and can check the result from the comfort of their homes or a nearby cyber cafe .
इस प्रयोजन हेतु विकसित एक विशिष्टऔ पोर्टल इस विशाल आईसीटी कवायद का अग्रभाग होता है और यह छात्रों और उनके माता - पिता जो परिणाम की जानकारी अपने घरों अथवा निकट के साइबर कैफे से सुविधाजनक तरीके प्राप्तक करते हैं , में अत्य्धिक लोकप्रिय रहा है ।

62 . please note , where passports and police registration certificates for dependants are included with a work permit application , dependants will no longer need to submit separate applications to the home office . 62
कृपया ध्यान दें , जहाँ पर पोस्टल वर्क परमिट के आवेदन पत्र के साथ उन पर निर्भर रहने वालों के पारपत्र और पुलिस में पंजीकरण के प्रमाणपत्र शामिल कर दिये गये हैं , वहाँ पर निर्भर व्यक्तियों को होम अॅाफिस में अलग से आवेदनपत्र जमा करने की ज़रुरत नही है ।

but berlin no longer needs paris as a passport to political legitimacy and has imposed its own economic policy on europe, leaving the battered french economy struggling.
लेकिन बर्लिन को अब राजनीतिक वैधता के लिए पासपोर्ट के रूप में पेरिस की आवश्यकता नहीं है, तथा इसने यूरोप पर अपनी खुद की आर्थिक नीतियां लागू की हैं, जिसके कारण फ्रांस की अर्थव्यवस्था डगमगा रही है।