Hai cercato la traduzione di rationalization da Inglese a Hindi (indiano)

organizational restructuring and manpower rationalization .
संगठनात्मक पुनर्गठन और जनशक्ति युक्तिकरण ।

rationalization of linguistics was done by the linguists .
भाषा वैज्ञानिकों ने भाषाविज्ञान का औचित्य - स्थापन किया ।

moreover , the rationalization of the fare and freight structure continued during 2007 - 08 .
इसके अलावा किराए और मालभाड़े की संरचना का यौक्तीकरण 2007 - 08 के दौरान जारी रहा ।

american rationalization of its own global interests has led to misconceptions about the hold of nationalism in asia and elsewhere .
अमरीका ने अपने विश्वव्यापी हितों के बारे में जो विचार स्थिर कर लिए है , उनके कारण यह ऐशिया में तथा अन्यत्र राष्ट्रवाद के गहरे प्रभाव के बारे में सही धारणा नहीं बना पाता है ।

rationalization and convergence among ministries , departments and other arms of the government will be ensured to have focussed delivery .
लक्षित कार्य - परिणाम प्राप्त करने के लिए मंत्रालयों , विभागों तथा सरकार के अन्य संगठनों को युक्तिसंगत बनाया जाएगा और उनमें तालमेल स्थापित किया जाएगा ।

the department had actively provided inputs on rationalization of biosafety regulatory procedures on transgenic crops and recombinant dna therapeutics to several committees set up by government of india
विभाग ने जैव सुरक्षा नियामक प्रक्रियाओं को व्यवाहरिक बनाने के लिए भारत सरकार द्वारा बनाई गई कई समितियों को अपना योगदान दिया है ।

fiscal initiatives / interventions like rationalization of tax structure on fresh foods , processed foods and machinery used for the production of processed foods .
ताजे भोजन , प्रसंस्कृपत भोजन और प्रसंस्कृकत भोजन के उत्पासदन पर कर संरचना के यौक्ताोकरण के लिए राजकोषीय प्रोत्साजहन / हस्तकक्षेप ।

my government has taken major initiatives for improving ‘ease of doing business’ through simplification and rationalization of existing rules and procedures .
मेरी सरकार ने मौजूदा नियमों और प्रक्रियाओं को सरल करके और तर्कसंगत बनाकर‘व्यवसाय करने को आसान बनाने’के लिए अनेक पहल की हैं ।

the electricity regulatory commission act , 1998 has been enacted to provide for the establishment of central and state electricity regulatory commissions , rationalization of electricity tariff and transparent policies regarding subsidies .
4 . केन्द्रीय एवं राज्य विद्युत नियमन आयोगों के गठन , बिजली की दरों को तर्कसति बनाने और सब्सिडी क बारे में पारदर्शी नीतियां तैयार करने के लिए विद्युत नियमन आयोग , अधिनियम , 1998 पारित किया गया है ।

the ministry of water resources has been implementing the centrally sponsored plan scheme " rationalization of minor irrigation statistics " since the seventh five - year plan .
सातवीं पंचवर्षीय के समय से ही जल संसाधन मंत्रालय केंद्र प्रायोजित योजना लघु सिंचाई सांख्यिकी युक्तिकरण का अनुपालन कर रही है ।

it is a matter of satisfaction that the ministry of commerce and industry has taken major reform initiatives on improving the ‘ease of doing business’ in india with added emphasis on simplification and rationalization of the existing rules and enhanced use of it to make governance more efficient and effective .
यह संतोषजनक है कि मौजूदा नियमों के सरलीकरण और उन्हें तर्कसंगत बनाने में अतिरिक्त बल देकर शासन को अधिक कुशल और प्रभावकारी बनाने के लिए और सूचना प्रौद्योगिकी के संवर्धित उपयोग से भारत में‘भारत में कारोबार को सुविधा’ में सुधार पर वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय ने प्रमुख सुधार पहल की है ।