Hai cercato la traduzione di reopening da Inglese a Hindi (indiano)

reopening of assessment
निर्धारण पुनः आरंभ करना

reopening means to open again .
पुनः आरम्भ का अर्थ है , फिर से खुलना ।

reopening files from the last session...
अंतिम सत्र की फ़ाइलों को फिर से खोला जा रहा है...

the school reopening to after holidays
कल शुरू होगी परीक्षा

the reopening of bank scheme was expected .
बैंक योजना के पुनः आरंभ की आशा थी ।

school will be reopening from 23rd of january
23 जनवरी से फिर से खुलने लगेंगे स्कूल

error reopening the wallet. data may be lost.
पासवर्ड के जोड़ नहीं मिलते.

reopening of assessment was done for all the buildings .
सभी ईमारतों का मूल्यांकन पुनः आरंभ किया गया ।

reopening of assessment means to assess or evaluate again .
निर्धारण पुनः आरंभ करने का अर्थ होता है , फिर से निर्धारण या मूल्यांकन करना ।

additionally, in some cases, the reopening of schools after a period of closure has resulted in increased infection rates.
साथ ही, कुछ मामलों में स्कूलों को कुछ समय तक बंद रखने के बाद दोबारा खोले जाने पर संक्रमण की दरों में वृद्धि देखने को मिली है।

my government will also initiate necessary action including examining afresh the possibilities of reopening of direct communication and trade linkages with neighbouring countries .
मेरी सरकार पड़ोसी देशों के साथ व्यापार संपर्क तथा सीधा संचार फिर से खोलने की संभावनाओं पर नए सिरे से विचार करने के साथ - साथ , अन्य सभी आवश्यक पहल भी करेगी ।

the invitation , in spite of all denials to the contrary meant either the reopening of the question or putting pressure on the congress to make more concessions to league .
2 . इस निमंत्रण का अर्थ है कि मुस्लिम लीग को अधिक रियायतें देने का प्रश्न फिर से छेडा जायगा अथवा इसके लिए कांग्रेस पर दबाव डाला जायगा , यद्यपि इस बात से कितनी ही बार इनकार किया गया है ।

until a couple of weeks ago , the government could at least boast about the tactical victory of retaining control over the mosque itself . but after an aborted reopening in july that ended with the government - appointed cleric fleeing an angry mob , the mosque was returned to the group that operated it before the raid .
हमारा काल्पनिक इस्लामवादी रणनीतिकार संक्षेप में सत्ता प्राप्ति करने के लिए कोई दूसरी रणनीति अपना सकता है ।