Hai cercato la traduzione di responsive da Inglese a Hindi (indiano)

in responsive or open manner .
प्रतिक्रियाशील या स्पष्ट ढंग से ।

responsive and flexible administrative set up
उत्तरदायी और लचीली प्रशासनिक व्यवस्था ;

efficient and responsive administrative set up ;
सक्षम और प्रतिक्रियाशील प्रशासनिक ढांचा ;

more responsive to the needs of the poor ,
गरीबों के प्रति संवेदनशीलता बढेगी ,

the manager should be responsive to his staff .
प्रबंधक को अपने स्टाफ के प्रति अनुक्रियाशील रहना चाहिए ।

o the person is not responsive after a seizure .
व्यक्ति दौरे के बाद बात न कर रहा हो

this made the company more responsive to its customer needs .
इससे कंपनी अपने ग्राहक की जरूरतों के प्रति और अधिक प्रतिक्रियाशील हो गई ।

many neurological disorders are responsive to inexpensive yet effective treatment .
बहुत से तंत्रिका संबंधी विकार सस्ते परंतु कारगर उपचार से ठीक हो जाते हैं ।

responsive means readily reacting or replying to people or events .
अनुक्रियाशील का अर्थ होता है , लोगों या घटनाओं के प्रति तत्काल प्रतिक्रियाशील या जवाबी होना ।

- i am responsive to the needs of the company and my colleagues.
मेरे कैचमेंट में अधिक से अधिक खेल उपयोगकर्ताओं के लिए मेरे खेल को सुलभ बनाने के लिए मेरी स्थानीय खेल परियोजना (एलएसपी / वाणिज्यिक नीति) का निर्माण करें

it enjoys excellent labour environment and is supported by a responsive bureaucracy .
यहां उत्कृष्ट श्रम माहौल है और इसे जिम्मेदार ब्यूरोक्रेसी से समर्थन मिलता है ।

c r das was in favour of rejecting the reforms but tilak was for responsive cooperation .
चित्तरंजन दास मांटफोर्ड सुधारों को स्वीकार करने के विरुद्ध थे लेकिन तिलक चाहते थे कि अनुक्रियात्मक सहयोग दिया जाये ।

how do we make parents and communities more responsive about the school in their midst ?
माता - पिता और समाज को स्कूलों के बारे में अधिक जवाबदेह कैसे बनाया जाए ?

it calls for taking a responsive administration to the door step of every hut and habitation in the land .
इसमें देश के हर घर और हर गांव के दरवाजे तक तत्पर प्रशासन के पहुंचने की अपेक्षा की जाती है ।

we must make our systems more responsive to the industry’s need for facilitation and timely clearances .
हमें उद्योग को सुविधा प्रदान करने और समयबद्ध स्वीकृति की जरूरत के लिए अपनी प्रणालियों को और अधिक द्रुत बनाना चाहिए ।

active matrix displays provide a more responsive image at a wider range of viewing angle than dual scan displays .
सक्रिय मैट्रिक्स प्रदर्श , दोहरी स्कैन प्रदर्श की तुलना में दृश्यात्मक कोण के व्यापक रेंज पर एक ज्यादा अनुक्रियाशील छवि को उपलब्ध कराता है ।

a very democratic government responsive to every quiver in public opinion , yielded to this entirely misplaced agitation .
एक अत्यंत लोकतंत्रात्मक सरकार ने जो लोकमत के प्रत्येक उतार - चढ़ाव के प्रति पूरी तरह अनुक्रियाशील है , इस सर्वथा अनुचित आंदोलन के समझ घुटने टेक दिए ।

his policy of responsive cooperation included both cooperation , and constitutional assertion , and if need be , constitutional obstruction .
उनकी संवेदनशील सहयोग की नीति में सहयोग के साथ - साथ संवैधानिक अधिकारों पर जोर देने और यदि आवश्यक हो तो , संवैधानिक रूकावटें पैदा करने की बात भी शामिल थी .

as the minister of education in andhra pradesh , he took several initiatives that made the educational institutions more responsive to the needs of students .
आन्ध्रप्रदेश के शिक्षा मंत्री के तौर पर उन्होंने अनेक पहल कीं जिनसे शैक्षिक संस्थान विद्यार्थियों की आवश्यकताओं के प्रति अधिक जागरूक बने ।

appropriate climate - responsive technologies are , accordingly , required to provide relief to the economically weaker sections of society .
इसलिए समाज के निर्बल वर्ग को राहत पहुंचाने के लिए उपयुक्त जलवायु अनुकूल प्रौद्योगिकियों का होना जरूरी है ।