Hai cercato la traduzione di reversed da Inglese a Hindi (indiano)

vertical reversed
खड़ा उलटा

unable to be reversed
विपरीत या प्रतिलोम होने में अक्षम

this needs to be reversed .
इस स्थिति में बदलाव लाने की जरूरत है ।

down here, the polarity is reversed.
यहाँ नीचे , polarity उलट है.

originating entry was subsequently reversed .
उद्भवी प्रविष्टि को बाद में उलट दिया गया था ।

this adverse trend will have to be reversed .
इस प्रवृत्ति को बदलना है ।

a reflex where the usual response is reversed .
एक प्रतिक्रिया जिसमें सामान्य प्रतिक्रिया विलोम या उल्ट होती है

the perception of objects reversed as if in a mirror
वस्तुओं का व्युतक्रम या उल्टा दिखाई देना जैसे दर्पण में .

whether the direction should be reversed when reaching the end
क्या अंत तक पहुँचने के दौरान दिशा विपरीत करना चाहिए

chromosomal rearrangement in which order of a gene is reversed .
गुणसूत्रीय पुर्नव्यवस्थापन जिसमें एक जीन का क्रम उल्टा हो जाता है

repeat: the gradient will be drawn with the color order reversed
दोहराएँ: the gradient will be drawn with the color order reversed

this man looked exactly the same , except that now the roles were reversed .
यह बात और थी कि इनके किरदार बदले हुए थे ।

a process by which a particular position is reversed or rotated to a different position .
एक प्रक्रिया जिसके द्वारा विशिष्ट परिस्थिती उलटी हो जाती है अथवा अलग स्थिती में घूम जाती है .

we must ensure that the trend is not reversed , that trust is deepened and misgivings removed .
यह सुनिश्चित बनाना होगा कि इस दिशा में प्रवृत्ति बदले नहीं , संदेह का वातावरण दूर होता रहे और विश्वास बद्धमूल हो ।

dementia is different from general forgetfulness and confusion that is a part of old age and can be easily reversed .
विक्षिप्तता की बीमारी बुढ़ापे में आम तौर पर होने वाली भूलने और उलझन की बीमारी से भिन्न है , जो आसानी से ठीक हो जाती है ।

the physical growth of those whom we grant a long life will be reversed . will you then not understand ?
और हम जिस शख्स को ज्यादा उम्र देते हैं तो उसे ख़िलक़त में उलट देते हैं तो क्या वह लोग समझते नहीं

when the direction of the flow of the current was reversed , the needle ' s direction was also reversed .
जब बिजली की धारा की दिशा उलट दी जाती थी तब सुई की दिशा भी उलट जाती थी ।

a valve is any device which allows the flow of liquid or gas or current in only one direction and blocks the flow if it is reversed .
वाल्व एक ऐसी युक्ति है जो किसी तरल या गैस या बिजली की धारा को एक ही दिशा में बहने देती है और यदि यह धारा उलट जाये तो प्रवाह को रोक देती है ।

. by the response , the effect can be reversed slowly only , because the atmospheric lifetime of carbon dioxide is long .
प्रत्युत्तर का यह प्रभाव केवल धीरे धीरे ही उल्टा हो सकता है क्योंकि कार्बन डाई आक्साइड में दीर्घकालीन वायुमंडलीय जीवनावधि होती है ।

but the high court , in appeal , reversed the judgment and rakhmabai was ordered to go and live with her husband or else suifer imprisonment .
अपील करने पर उच्च न्यायालय ने वह फैसला बदल कर रखमाबाई को आदेश दिया कि वह अपने पति के साथ रहें अन्यथा जेल की हवा खाएं ।