Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sarojini naidu
सरोजिनी नायडू
Ultimo aggiornamento 2022-01-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sarojini naidu was born in hyderabad city .
सरोजिनी नायडू का जन्म भारत के हैदराबाद नगर में हुआ था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sarojini naidu essay
सरोजिनी नायडू निबंध
Ultimo aggiornamento 2021-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarojini naidu was born in the city of hyderabad in india .
सरोजिनी नायडू का जन्म भारत के हैदराबाद नगर में हुआ था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarojini naidu with mahatma gandhi
महात्मा गांधी के साथ सरोजिनी नायडू
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
sarojini naidu was born as hyder.
सरोजिनी नायडू हैदराबाद में थीं
Ultimo aggiornamento 2023-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarojini naidu translated from original in english .
सरोजिनी नायडू ने मूल भाषा में अंग्रेजी में अनुवाद किया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarojini naidu looked upon him as a respected teacher .
सरोजनी नायडू उन्हें एक सम्मानीय शिक्षक के रूप में देखती थीं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarojini naidu was born in india ' s hydrabad nagar .
सरोजिनी नायडू का जन्म भारत के हैदराबाद नगर में हुआ था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
here he found sarojini naidu already playing a prominent part .
यहां उन्होंने सरोजिनी को एक मुख्य भूमिका अदा करते हुए पाया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in 1898 sarojini naidu had become partner of dr govindrajulu naidu .
१८९८ में सरोजिनी नायडू डा . गोविंदराजुलू नायडू की जीवन - संगिनी बनीं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
only a dozen people were invited , among whom were sarojini naidu .
केवल एक दर्जन लोग आमंत्रित किये गये थे जिनमें सरोजनी नायडू भी थीं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarojini naidu also became an ardent advocate of the abolition of this evil .
सरोजिनी नायडू ने भी इस बुराई के निषेध की सोत्साह वकालत की ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and thus the years passed and sarojini naidu moved trom scene to scene .
सरोजिनी नायडू इस प्रकार वर्ष बीतते गए और सरोजिनी नायडू एक दृश्य से दूसरे दृश्य में आती - जाती रहीं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
' from then onwards , gokhale and sarojini naidu were the champions of communal unity .
उस सरोजिनी नायडू दिन के बाद गोखले और सरोजिनी नायडू साम्प्रदायिक एकता के उन्नायक बन गए ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poets like sarojini naidu and sri aurobindo came on the scene early in the twentieth century .
बीसवीं शताब्दी के प्रारंभ में सरोजिनी नायडू और श्री अरविंद प्रभृत कवियों ने रचना की ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in 1925 , sarojini naidu was elected president of the congress at the kanpur session in december .
१९२५ में सरोजिनी नायडू दिसम्बर में कानपुर में कांग्रेस की अध्यक्षा चुनी गई ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all these references to sorrows and dead dreams make us realise that sarojini naidu had a double personality .
दुःखों और मरे हुए सपनों के ये सारे संकेत हमें यह सरोजिनी नायडू समझाते हैं कि सरोजिनी नायडू का दोहरा व्यक्तित्व था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
' a particular verbal mode of expressing romantic sensibility may have ended with sarojini naidu and her generation .
रुमानी भावात्मकता को अभिव्यक्त करने का एक विशिष्ट शाब्दिक प्रकार , हो सकता है सरोजनी नायडू और उनकी पीढ़ी के साथ समाप्त हो गया हो ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
even that day she would have gone straight to our residence if sarojini naidu had not insisted on her remaining in the carriage .
उस दिन भी , यदि श्रीमती नायडू उनको न ले लेतीं तो वह शायद और लोगों के साथ सीधे निवासस्थान पर चली जातीं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: