Hai cercato la traduzione di sponsor da Inglese a Hindi (indiano)

sponsor
प्रायोजक

all sponsor banks
सभी प्रायोजक बैंक

sponsor research programmes
शोध कार्यक्रमों का प्रायोजन

mujhe bhi koi sponsor karta
mujhe bhi koi sponsor karta

noc to sponsor infrastructure debt fund by nbfc
एनबीएफसी द्वारा इंफ्रास्ट्रक्चर डेट फंड को प्रायोजित करने के लिए एनओसी

they are going to sponsor one of our man..
वे हमारे आदमी से एक प्रायोजित करने के लिए जा रहे हैं ..

yet his name appeared no where as editor or sponsor .
अब उनका नाम कभी - कभी संपादक या उत्तरदायी के रूप में सामने आने लगा था ।

but allah is your sponsor . he is the best of victors .
बल्कि ख़ुदा तुम्हारा सरपरस्त है और वह सब मददगारों से बेहतर है

sponsor research and evaluation studies in the field of consumer welfare ;
उपभोक्ता कल्याण के क्षेत्र में अनुसंधान तथा मूल्यांकन अध्ययन प्रायोजित करना

supported the arya kanya sadan to sponsor higher education of orphan girls .
अनाथ बालिकाओं की उच्च शिक्षा के लिए आर्य कन्या सदन को सहायता ।

the newly opened bank will make reference to the sponsor bank on all policy matters .
नया खुला बैंक सभी नीतिगत मामलों में प्रायोजक बैंक को संदर्भ किया करेगा ।

it needed much daring to sponsor joint - stock undertakings under such circumstances of risk .
जोखिम की इन परिस्थितियों में ऐसी संयुक्त कम्पनियां स्थापित करने के लिए बड़े साहस की जरूरत होती थी ।

undertake and / or sponsor relevant studies in respect of pricing of drugs / pharmaceuticals
औषध / भैषज के मूल्य निर्धारण के संबंध में उपयुक्त अध्ययनों को चलाना और / प्रायोजित करना

baroda maharaj had , at that very time , proposed to sponsor some students for further education in america .
इन्हीं दिनों बड़ौदा नरेश ने कुछ विद्यार्थियों को उच्च शिक्षा के लिए अमेरिका भिजवाने का निश्चय किया ।

he had an aversion to following the propensity of many academicians around him for approaching foreign funding agencies to sponsor his trip abroad .
उन्हें अपने कई साथियों की तरह विदेश जाने के लिए विदेशी संस्थाओं से वित्तीय मदद लेने से भी चिढ़ थी ।

corporate sector companies with proven credentials would be encouraged to sponsor new agri export zones or take over already notified agri export zones .
कारपोरेट क्षेत्र की कंपनियां जिनकी विश्वसनीयता प्रमाणित है को नए कृषि निर्यात क्षेत्रों को प्रायोजित करने के लिए या पहले से अधिसूचित निर्यात जोनों को अपने अधिकार में लेने के लिए प्रोत्साहित किया जाएगा ।

endangering u . s . military assets warehoused in israel and jordan . enhancing the prestige of states that sponsor palestinian arab terrorists .
फिलीस्तीनी अरब आतंकवादियों को प्रायोजित करने वाले राज्यों की प्रतिष्ठा बढ़ेगी .

businesses could also be required to account for the number of 457 visa holders after previously businesses who had intended to sponsor a small number of workers then employed hundreds.
व्यवसायियों को 457 वीजा धारकों की संख्या की गणना रखने की आवश्यकता हो सकता है, क्योंकि पहले व्यवसायी जो कि कम संख्या में कर्मचारियों को प्रायोजित करना चाहते थे, ने सैकड़ों लोगों को काम पर रख लिया।

the sources of funds of rrbs comprise of owned fund , deposits , borrowings from nabard , sponsor banks and other sources including sidbi and national housing bank .
क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों के निधियों के स्रोतो़ं में उनकी स्वाधिकृत निधियाँ , जमाराशियाँ , नाबार्ड , प्रायोजक बैंक से उधार और सिडबी और राष्ट्रीय आवास बैंक जैसे अन्य स्रोतों से उधार शामिल हैं .

a steering committee comprising senior representatives from nabard , npci and major sponsor banks of rrbs has been constituted to give a push to the efforts of rrbs in issuance of atm cum debit cards to all operational kcc accounts .
नाबार्ड , एनपीसीआई और प्रमुख प्रायोजक बैंकों के वरिष्ठ प्रतिनिधियों को शामिल करते हुए एक संचालन समिति गठित की गई है ताकि सभी सक्रिय केसीसी खातों को एटीएम सह डेबिट कार्ड जारी करने के क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों के प्रयासों को प्रोत्साहित किया जा सके .