Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sree ganesqnan
श्रीगणेश
Ultimo aggiornamento 2020-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elk hill murugan temple
इल्क हिल मुरुगन टेम्पल
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they reply that the person is sendil murugan .
उत्तर मिला कि वह तो साक्षात् भगवान सेदिंल मुरुगन हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jai sree krshna bhagavan
जय श्री कृष्णा उद्धरण
Ultimo aggiornamento 2019-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sree sankaracharya university of sanskrit
श्री शंकराचार्य संस्कृत विश्वविद्यालय
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
similarly shiva evolved from the vedic god rudra and the tamil god murugan .
इसी प्रकार शिव की उत्पत्ति वैदिक देवता रूद्र से या तमिल देवता मुरीगन से हुई ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sree ramcharita manas - kishkinda kaant
श्री रामचरित मानस - किष्किन्धा काण्ड
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sree krishna is the eight avatar of lord vishnu
श्री कृष्ण भगवान विष्णु के आठवें अवतार थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in february 1928 , sree narayana guru fell seriously ill .
अध्याय 16 अन्तकाल फरवरी 1928 में श्री नारायण गुरू गम्भीर रूप से बीमार हो गये ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sree narayana guru ' s name will figure high in this list .
श्री नारायण शुरू का नाम एऐसे लोगों की सूची में ऊपर रहेगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an uncomparable bowman to whom lord sree krishna gave upadesh from shreemadh bhagavat gita .
एक अतुल्निय धनुर्धर जिसको श्री कृष्ण ने श्रीमद् भगवद् गीता का उपदेश दिया था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
according to tulsi das firstly god shankar told the story of sree ram to maata parvathi .
तुलसीदास जी के अनुसार सर्वप्रथम श्री राम की कथा भगवान श्री शंकर ने माता पार्वती जी को सुनाया था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is sree a living woman in the second half of the novel or is she an abstract idea ?
क्या उपन्यास के दूसरे भाग में श्री एक जीती - जागती और है या कि महज एक अमूर्त्त विचार ?
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
indian society has come a long way from the time when sree narayana guru lived and struggled for social equality and justice .
जब सामाजिक समता और न्याय के लिए श्री नारायण गुरू संघर्ष कर रहे थे , उनके तब के जीवनकाल से लेकर अब तक भारतीय समाज ने एक लंबी यात्रा तय की है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enlarge the horizon of intellectual quest 1 am delighted to participate in the concluding celebrations of the golden jubilee of sree narayana college in kollam .
कोल्लम में श्रीनारायण कालेज की स्वर्ण जयंती समापन समारोह में भाग लेते हुए मुझे अत्यधिक प्रसन्नता हो रही है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and since sree is a wife , her one peremptory duty is to satisfy her husband ' s normal desires .
और क्योंकि श्री एक पत्नी है , इसलिए उसका एक मुख्य कर्त्तव्य अपने पति की स्वाभाविक इच्छाओं की पूर्ति करना है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is the product of a social revolution inspired by the teachings and the personal mission of one of the greatest reformers of modern india—sree narayana guru .
यह आधुनिक भारत के महान समाज सुधारक श्री नारायण गुरू की शिक्षा और उनके व्यक्तिगत मिशन से प्रेरित सामाजिक क्रांति से उपजा संस्थान है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in sree narayana guru , kerala produced a legend who brought about a revolution of a unique kindpeaceful and one premised on the transformation of man ' s heart and soul .
श्री नरायण गुरू के रूप में केरल ने एक ऐसे महानायक को जन्म दिया जिसने अद्भूत क्रांति का सुत्रपात किया ऐसी शांतिपूर्ण क्रांति , जो मनुष्य के हृदय और आत्मा के परिवर्तन में विश्वास के साथ शुरू की गई थी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
india won the final of the south asian football federation championship 2023. the indian men's football team beat kuwait 5 4 in a thrilling penalty shootout. the final took place at the sree kanteerava stadium in bangalore. most valuable player (mvp) sunil chhetri the inaugural edition took place in 1993 in lahore, pakistan.
Ultimo aggiornamento 2024-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: