Hai cercato la traduzione di sukhdev interfered and as... da Inglese a Hindi (indiano)

call and asked him
उसे बुलाओ और उसे भेजने के लिए कहो

he noticed her and asked :
उसने उसकी ओर ताकते हुए पूछा ,

and asked me to define happiness ,
और मुझसे ख़ुशी की परिभाषा पूछते ,

she smiled and asked how far madurai was .
मुसकाकर उसने पूछां मदुरै अब कितनी दूर है ?

and asked for forgiveness in the early morning .
और पिछले पहर को अपनी मग़फ़िरत की दुआएं करते थे

priyobroto slid past him and asked , did anyone come ?
प्रियव्रत उसके पास से भीतर जाते समय बोला , कोई आया था ?

then a minister approached me and asked me some questions .
इसके बाद एक पादरी मेरी ओर आया और कुछ प्रश्न पूछे ।

but the photographer shouted at her and asked her not to move .
पर फोटो खींचने वाला चिल्लाया ।

he was also rude and curt and asked the petitioner to leave immediately
वह कठोर और रूखा भी था और उसने याचिकाकर्ता से तुरंत जाने को कहा .

a young man passing by stopped and asked , who are you ?
तभी एक नवयुवक उधर से निकला ।

he came and sat near the fire and asked me laughingly if i was scared .
मुस्कराता कुंआ दामोदार आग पर झकता कहने लगा - “ डरे तो नहीं ? ”

she handed him his jacket then opened the door and asked him to leave .
मैनें उसे उसका जैकेट हात में दे दिया , फिर दरवाज़ा खोला और उसे चले जाने के लिए कहां ।

and he called one of the servants, and asked what these things meant.
परन्तु उसका जेठा पुत्रा खेत में था : और जब वह आते हुए घर के निकट पहुंचा, तो उस ने गाने बजाने और नाचने का शब्द सुना।

dr vishal meanwhile was getting restless and asked again , is gaurav not here ?
डा . विशाल की व्यग्रता उन्हें चैन नहीं लेने दे रही थी , उन्होंने फिर सवाल धर्मपुत्र 245 किया , गौरव दिख नहीं रहा ।

sir i had given last month interview i had selected myself for survey process and asked for training
सर मैने लास्ट मंथ इंटरव्यू दिया था

a neighbour looked over the broken wall and asked , aren ' t you people leaving ?
एक पड़ोसी ने टूटी हुई दीवार को देखते हुए पूछा , क्या आप लोग शहर छोड़कर नहीं जा रहे हैं ?

after having spoken to sudhir , lolita went to sucharita and asked , have you heard ?
सुधीर से बात होने पर ललिता सुचरिता के पास गई और बोली , सुना ?

he came to my house and asked me : ' have you read books by gandhi or on gandhi .
वे मेरे घर आये और मुझसे पूछा , ' क्या तुमने गांधी द्वारा लिखी या गांधी पर रचित पुस्तकें पढ़ी हैं ?

jesus stood still, and called them, and asked, "what do you want me to do for you?"
तब यीशु ने खडे होकर, उन्हें बुलाया, और कहा;

they superimposed , interfered and constituted the field of force in the neighbourhood of the particles , modified their motion and were in turn modified by them .
उनका अध्यारोपण और व्यतिकरण होता था तथा उनसे कणों के आसपास बल क्षेत्र उत्पन्न होता था , उनकी गति परिवर्तित होती थी तथा उनके द्वारा स्वंय उनमें परिवर्तन होता था ।