Hai cercato la traduzione di system failing da Inglese a Hindi (indiano)

system
तंत्र

system:
तंत्रः

and the aid system is failing us ,
और अनुदान - पद्धति ने भी असफ़लता ही दी है ।

failing to open database . exiting
डाटाबेस खोलने में असफल . बाहर होते हैं

because our search is failing you .
क्योंकि हमारी खोज आपको विफल कर रही है .

perhaps his eyesight was also failing him .
शायद ठीक से दिखलाई भी नहीं देता ।

in failing and winning what he say to do
पत्र में उनके द्वारा लिखी गई पहली बात क्या थी

disk is ok , one failing attribute is failing
डिस्क ठीक है , एक असफल विशेषता में विफल रही है

failing to open database . trying to create it
डाटाबेस खोलने में असफल . इसे बनाने की कोशिश की जा रही है

by failing to prepare , you are preparing to fail .
सफलता के लिए तैयारी न करना असफलता के लिए तैयारी करने के समान है ।

when my wife has divorced me , my health is failing ,
मेरी पत्नी मुझे तलाक दे चुकी होगी , मैं बीमार रहने लगूंगा ,

and good students start failing algebra all of a sudden
और अच्छे छात्र भी अचानक बीजगणित में फ़ेल होने लगते हैं

“ failing to plan is planning to fail . ” - proverb
“ योजना बनाने में असफल रहना असफल होने की योजना बनाना है । ” - एक कहावत

glorifying him by night and in the daytime and never failing .
रात और दिन उसकी तस्बीह किया करते हैं कभी काहिली नहीं करते

when september 11th happened, we as google were failing our users.
google के रूप में हम अपने उपयोगकर्ताओं को निराश करने लगे. हमारे उपयोगकर्ता "new york twin towers" के लिए खोज कर रहे थे, और हमारे परिणाम बिल्कुल भी प्रासंगिक नहीं थे, कुछ भी उस दिन की दुखद घटना से संबंधित नहीं था क्योंकि हमारी अनुक्रमणिका एक महीना पहले क्रॉल की गई थी, और, बेशक, उस अनुक्रमणिका में कोई समाचार नहीं था. इसलिए हमने cnn जैसे सभी समाचार संगठनों के लिंक यह दर्शाते हुए सीधे अपने मुख्य पृष्ठ पर लगा दिए, कि आप दिन के मुख्य समाचार पाने के लिए कृपया इन साइटों पर जाएं, क्योंकि हमारी खोज आपको विफल कर रही है. उस समय मैं और मेरा मित्र कृष्ण किसी सम्मेलन में भाग ले रहे थे और कृष्ण ने यह कहते हुए समस्या के बारे में सोचना शुरू कर दिया, कि, "यदि हम समाचार तेज़ी से क्रॉल कर पाएं,

this cannot be attributed entirely to the common human failing of nostalgia .
इसका एकमात्र कारण यह सामान्य मानवीय दुर्बलता नहीं हो सकता कि मनुष्य का स्वाभाव अतीत से प्यार करने का होता है ।

failing to demoralize them , they resorted to brutal and almost inhuman methods .
उनको हतोत्साहित करने मे असफल होकर अधिकारियों ने पाशविक बल्कि लगभग अमानवीय उपायों का सहारा लिया ।

whatever their individual virtues or failings may be , it is really the system with which we are concerned .
इनमें चाहे जो भी व्यक़्तिगत गुण हों या कमियां हों , हमारी चिंता की वजह तो यह व्यवस्था है .

failing this, it is likely that the healthcare systems of other eu/eea countries will face a surge of patients that require intensive care within the coming days or weeks.
इसमें असफल होने पर, इसकी बहुत संभावना है कि अन्य eu/eea देशों की स्वास्थ्य देखभाल व्यवस्थाओं को आने वाले दिनों या सप्ताहों में गहन देखभाल की आवश्यकता वाले रोगियों में तेजी से बढ़ोतरी का सामना करना पड़े।

kumar now says the team ' s failings were tactical .
कुमार अब कहते हैं कि टीम की नाकामियां रणनीतिक थीं .