Hai cercato la traduzione di tha one who has won my heart da Inglese a Hindi (indiano)

the one who entralled my heart
मेरे दिल का एक टुकड़ा

you won my heart
दिल जीत लिया आपने

the one who stole my heart
गाने के बोल ने मेरा दिल चुरा लिया

movie won my heart
मूवी ने मेरा दिल जीत लिया

this boy won my heart
इस लड़के ने मेरा दिल चुरा लिया

this scene won my heart
इस दृश्य ने मेरा दिल छीन लिया।

brother, i won my heart.
bhai dil jeet liya

this is how you won my heart
आपने मेरा दिल जीत लिया

by saying this you won my heart
यह कहकर तुमने मेरा दिल जीत लिया

waaoo 😱🤭........ this sayri have won my heart
आपने मेरा दिल जीत लिया

one who has committed crime .
जिसने कोई अपराध किया है ।

one who has been declared unfit .
जिसे अपात्र ठहरा दिया गया हो ।

one who has attained complete development
वह जो पूर्ण रूपेण विकसित हो गया है

who has broken my heart that my faith has risen from the top of the girls
जिसने मेरा ऐसा दिल तोड़ा है कि मेरा विश्वास ही उठ गया है लड़कियों की उपर से

i am telling the one who has said it.
jisne kaha hai usko kah rha hu

karma does not bind one who has renounced work .
कर्म उसे नहीं बांधता जिसने काम का त्याग कर दिया है .

, have you ever seen the one who has turned away ,
भला तुमने उस शख़्श को भी देखा जिसने रदगिरदानी की

im not single,im not taken.im simply on reserve for the one who deserves my heart.
मैं किसी ऐसे व्यक्ति के लिए आरक्षित हूं जो वास्तव में मेरा हकदार है

it is the one who hates you who has been cut off .
और क़ुर्बानी दिया करो बेशक तुम्हारा दुश्मन बे औलाद रहेगा

all the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast.
दुखिया के सब दिन दु:ख भरे रहते हैं, परन्तु जिसका मन प्रसन्न रहता है, वह मानो नित्य भोज में जाता है।