Hai cercato la traduzione di the best approximation, w... da Inglese a Hindi (indiano)

the matter from which a thing can be made .
ऐसा पदार्थ जिससे किसी वस्तु का निर्माण किया जा सकता हो ।

the profits which can be taxed .
ऐसा लाभ जिस पर कर लगाया जा सकता हो / निर्धारित किया जा सकता हो ।

an accusation which can be made in the alternative .
ऐसा आरोप जो विकल्प के रूप में लगाया जा सकता है ।

assets which can be attached .
ऐसी परिसंपत्तियां जिन्हें कुर्क किया जा सकता है

ten good qualities in which a good citizen can be made
दस अच्छे गुण जिनमें एक अच्छा नागरिक बनाया जा सकता है

the laboratory has surplus vaccine which can be exported .
प्रयोगशाला में अतिरिक्त वैक्सीन हैं , जिनका निर्यात किया जा सकता है ।

a short folk poem which can be sung .
एक छोटा लोकगीत जो गाया जा सकता है ।

dreams can be made true
सपने सच होते हैं

a judgment against which an appeal can be made or files .
कोई निर्णय जिसके विरुद्ध अपील की जा सकती हो या दायर की जा सकती हो ।

from tomato soup can be made
हम टमाटर से सूप बना सकते हैं

any substance which can be used to kill birds .
कोई भी घटक जिस का पक्षियों का मारने के लिए उपायोग किया जाता है ।

resources which can be tapped for making loans .
ऐसे संसाधन जिन्हें ऋण प्रयोजन के लिए जुटाया जा सकता है ।

assets which can be monetised by reducing debt burden .
ऐसी आस्तियां जिनका मुद्रीकरण करके ऋण भार कम किया जा सकता हो ।

audited accounts can be made public
लेखापरीक्षित लेखे सार्वजनिक किए जा सकते हैं ।

it is a positive process as it increases the number of applicants from which a real choice can be made .
यह एक समारात्म क प्रक्रिया है चूंकि यह आवेदकों की संख्या बढ़ाती है जिससे वास्तविक चयन किया जाता है ।

those which can be sung , are termed as “ ”saam “ ” .
और जितने मन्त्र गानात्मक हैं वे मन्त्र ‘साम ' कहलाते हैं ।

a document which can be exchanged for goods or services as a token of payment made in advance .
कोई ऐसा दस्तावेज जिसे किसी माल या सेवा के बदले परिवर्तित किया जा सकता हो तथा जिसे पूर्व भुगतान आधार पर प्राप्त किया गया हो ।

these building are specially made of red stone , which can be seen in those times in the tomb .
यह इमारतें भी अधिकतर लाल बलुआ पत्थर से ही निर्मित हैँ एवं उस काल के छोटे मकबरों को दर्शातीं हैं ।

fruit juices can be roller - dried or spray - dried into powders which can be made up in the home .
हो सकता है कि यह दीप ही स्मृतियों को धरा तक उतार लाए ।

moreover , each organ of our body is made up of tiny cells , most of which can be seen only through a microscope .
यही नहीं , हमारे शरीर का हर अंग सूक्ष्म कोशिकाओं का बना होता है जिनमें से अधिकांश को केवल माइक्रोस्कोप से ही देखा जा सकता है ।