Hai cercato la traduzione di the guru said god is ever... da Inglese a Hindi (indiano)

god is everywhere
भगवान हर जगह है

paragraph on god is everywhere
भगवान पर अनुच्छेद हर जगह है

the guru is not exterior .
गुरु बाहर नहीं है ।

real is rare fake is everywhere
असली दुर्लभ है नकली हर जगह है

the guru also is a means , not an end .
गुरु भी एक साधन है , साध्य नहीं ।

the absolute is everywhere ; it has to be seen and found everywhere .
निरपेक्ष ब्रह्म सर्वत्र विद्यमान हैं; उन्हें सर्वत्र ही देखना तथा उपलब्ध करना होगा ।

the guru pardoned him and said , the guru eats whatever comes to him from god .
उन्होंने उनको सैयद बेग और मैमून खां के अधीन कर दिया ।

but the guru said , my life is not more sacred than a devoted follower ' s .
परंतु गुरू ने उत्तर दिया , मेरा जीवन मेरे प्रिय सिखों के जीवन से अधिक कीमती नहीं है ।

krapacharya : the guru of hastinapur
कृपाचार्य : हस्तिनापुर के ब्राह्मण गुरु ।

the guru felt their loss deeply .
गुरु जी को उनके बिछुड़ जाने का गहरा अहसास हुआ ।

the heroic poetry written by the guru is superb and exquisite .
गुरूजी द्वारा लिखा गया वीर - काव्य उत्कृष्ट और विशिष्ट है ।

the guru halted at dina for some time .
दीना में वे कुछ दिन ठहरे ।

pussy is everywhere bra a girl that wanna see you on top ain't
मैं देखना चाहता हूँ अपने चूत बहुत अच्छा है

the guru threw the remaining bangle into the water and said , there !
गुरु ने दूसरा बचा हुआ कंगन पानी में फेंकते हुए कहा , “ वहां ।

the guru had to leave anandpur soon thereafter .
उसके बाद गुरू को शीघ्र ही आनन्दपुर छोडना पडा ।

here intelligence and knowledge fly and vanish ; the beautiful one is everywhere , where shall i go and prostrate .
वहाँ फहम और इल्म नहीं टिक पाते , वह सब जगह है , मैं कहाँ जाकर क़दमों में पडूँ ?

at the end were appended hymns from the guru granth .
अन्त में गुरु ग्रन्थ से लिये गये स्तोत्र भजन थे ।

padshah buranji ' s reference that the guru made his escape from delhi , is unacceptable .
पादशाह बुरानजी का यह कथन कि गुरु देहली से बच निकले मानने योग्य नहीं है ।

at bhagalpur , according to local tradition , the guru is said to have visited sakhi chand ghat .
स्थानीय परम्परा के अनुसार भागलपुर में , गुरु साखी चाद घाट गये ।

he was the guru of great people like drona , bheeshm and krishna
वे द्रोण भीष्म और कर्ण जैसे महारथियों के गुरु थे ।