Hai cercato la traduzione di the path that i am walkin... da Inglese a Hindi (indiano)

i must submit that i am not an extremist .
मैं यह निवेदन अवश्य करता हूँ कि मैं कोई अतिवादी नहीं हूँ ।

you can't onsite the path that i hope could in feel for you that you are
आप उस पथ को ऑनसाइट नहीं कर सकते हैं जो मुझे आशा है कि आपके लिए महसूस कर सकता है कि आप हैं

only , i must take care that i am not overpowered by the glamour of the west .
मै इतना ध्यान जरूर रखूंगा कि पश्चिमकी तड़क - भड़कके वशीभूत मैं न हो जाउं ।

say , “ i am commanded that i must worship allah as his sincere bondman . ”
तुम कह दो कि मुझे तो ये हुक्म दिया गया है कि मैं इबादत को उसके लिए ख़ास करके खुदा ही की बन्दगी करो

i must tell you , baba , i tell you honestly , i could hardly say earlier that i am a hindu .
बाबा , मैं सच कहती हूँ , पहले मैं कभी यह नहीं कह सकती थी कि मैं हिन्दू हूँ ।

it is good to have foreign books and i am sorry to say and i must admit that i also read far more foreign books than i have read indian books .
विदेशों से किताबे आते रहना लाभदायक ही है और मुझे अफसोस के साथ यह स्वीकार करना पड रहा है कि मैंने भी भारतीय पुस्तकों की अपेक्षा विदेशी पुस्तकें ज्यादा संख्या में पढी हैं ।

environmental engineering 1 have come here for a very brief while and i have rushed through the various exhibits , but i must say that i am enthused to see the work that is being done here and the achievements which this laboratory has to its credit .
पर्यावरण इंजीनियरी मैं यहां बहुत थोडे समय के लिए आई हूं और मैंने जल्दी - जल्दी यहां प्रदर्शित सभी चीजें देखी हैं लेकिन मैं कहना चाहूंगी कि यहां जो काम हो रहा है और यहां की प्रयोगशाला ने जो उपलब्धियां प्राप्त की हैं उनसे मेरा मन उत्साहित हुआ है ।

now , i must confess that i am not a professional in the sense in which we have been using it , even though politics has been my life - long profession .
मैं यह बात स्वीकार करता हूं कि जीवन - पर्यन्त राजनीति के क्षेत्र में कार्य करने के बावजूद मैं अपने आप को उस अर्थ में विशेष नहीं कर सकता , जिस अर्थ में मैं यहां व्यावसायिक विशेषज्ञता की बात कर रहा हूं ।

as to your practice, if a gentleman walks into my rooms smelling of iodoform, with a black mark of nitrate of silver upon his right forefinger, and a bulge on the right side of his top-hat to show where he has secreted his stethoscope, i must be dull, indeed, if i do not pronounce him to be an active member of the medical profession." i could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction. "when i hear you give your reasons," i remarked, "the thing always appears to me to be so ridiculously simple that i could easily do it myself, though at each successive instance of your reasoning i am baffled until you explain your process.
के रूप में अपने अभ्यास करने के लिए, यदि एक सज्जन चलता है मेरे कमरे iodoform की महक, एक साथ में चांदी का नाइट्रेट का काला निशान पर उसके सही तर्जनी, और सही पर एक उभाड़ना उसके शीर्ष टोपी के पक्ष में जहां वह है दिखाने के लिए अपने स्टेथोस्कोप secreted, मैं सुस्त होना चाहिए, वास्तव में, अगर मैं उसे नहीं उच्चारण के लिए एक होना है चिकित्सा व्यवसाय के सक्रिय सदस्य. " मैं हँस आसानी से पर मदद नहीं कर सकता जिसमें उन्होंने अपने की प्रक्रिया को समझाया कटौती. मैं "जब मैं तुम्हें सुन अपने कारणों से देते हैं," कहा, "बात मुझे हमेशा के लिए प्रकट होता है ऐसा हास्यास्पद आसान हो सकता है कि मैं आसानी से यह कर अपने आप को, हालांकि प्रत्येक पर अपने तर्क के क्रमिक उदाहरण मैं कर रहा हूँ चकित जब तक आप अपने प्रक्रिया समझाने के लिए. और फिर भी मुझे विश्वास है कि मेरी आँखों के रूप में अच्छा कर रहे हैं तुम्हारा के रूप में. " "बिल्कुल ऐसा है, तो उन्होंने उत्तर दिया, प्रकाश एक सिगरेट, और खुद फेंकने में नीचे एक कुर्सी. "आप देखते हैं, लेकिन आप का पालन नहीं करते. अंतर स्पष्ट है. उदाहरण के लिए, आप अक्सर देखा है कदम जो हॉल से इस करने के लिए नेतृत्व कमरे में. "