Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
by heaven with all its tracks
और आसमान की क़सम जिसमें रहते हैं
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by the heaven with its houses ,
बुर्ज़ों वाले आसमानों की क़सम
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
later i reached heaven with my wife .
बाद मे मै सपत्नीक स्वर्ग पहुंचा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by the heaven with its impregnable castles ;
बुर्ज़ों वाले आसमानों की क़सम
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by the heaven with its recurring cycle of rain ,
साक्षी है आवर्तन वाला आकाश ,
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she is a little bit of heaven with a wild side
मैं एक जंगली पक्ष के साथ स्वर्ग का एक छोटा सा हूँ
Ultimo aggiornamento 2024-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we opened the gates of heaven with torrential water
तो अब तू ही बदला ले तो हमने मूसलाधार पानी से आसमान के दरवाज़े खोल दिए
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she went to heaven with kovalan in a celestial chariot .
कोवलन् के साथ दिव्य रथ मे सवार होकर कण्णगि स्वर्ग धाम को चली गयी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then opened we the gates of heaven with pouring water
तो अब तू ही बदला ले तो हमने मूसलाधार पानी से आसमान के दरवाज़े खोल दिए
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verily ! we have adorned the near heaven with the stars .
हमने दुनिया के आकाश को सजावट अर्थात तारों से सुसज्जित किया ,
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so we opened the floodgates of heaven with water pouring down .
तो अब तू ही बदला ले तो हमने मूसलाधार पानी से आसमान के दरवाज़े खोल दिए
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so we opened the gates of heaven with water pouring forth .
तब हमने मूसलाधार बरसते हुए पानी से आकाश के द्वार खोल दिए ;
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
we have adorned the lowest heaven with the beauty of the planets ;
हमने दुनिया के आकाश को सजावट अर्थात तारों से सुसज्जित किया ,
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surely we have adorned the nearest heaven with an adornment , the stars ,
और तुलूउ व के मक़ामात का भी मालिक है हम ही ने नीचे वाले आसमान को तारों की आरइश से आरास्ता किया
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by the heavens with constellations ,
बुर्ज़ों वाले आसमानों की क़सम
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have decked the lower heavens with stars
हमने दुनिया के आकाश को सजावट अर्थात तारों से सुसज्जित किया ,
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he decked the nearest heavens with ornaments of stars ,
हमने दुनिया के आकाश को सजावट अर्थात तारों से सुसज्जित किया ,
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: