Hai cercato la traduzione di those who has da Inglese a Hindi (indiano)

those who
जो मुझे मरना चाहते हैं

who has my book
किसके पास मेरी किताब है

who has come now?
अभी रेलगाड़ी स्टेशन पर क्यो नहीं आयी है

who has seen the wind
हवा को किसने देखा है

who has called you?
job dudha rahe ho ap

who has broke the wall
जिसने दीवार तोड़ दी है

who has done it earlier?
कौन है यह पहले किया गया है?

who has written the letter
किसके लिए लिखा था पत्र

a person who has defaulted .
व्यक्ति जिसने चूक की है ।

who has given you this name
जो आपको यह नाम देते हैं

who has broke these flowers
इन फूलों को किसने तोड़ा है

one who has been declared unfit .
जिसे अपात्र ठहरा दिया गया हो ।

i hates person who has attitude
मुझे पेस से नफरत है

person who has been recruited directly .
कर्मचारी जिसकी नियुक्ति सीधे ही हुई है ।

i am counted among those who go down into the pit. i am like a man who has no help,
मैं कबर में पड़नेवालों में गिना गया हूं; मैं बलहीन पुरूष के समान हो गया हूं।

your lord knows best who has strayed from his way and he knows best those who are guided .
जो लोग उसकी राह से बहके हुए हैं उनको ख़ुदा ही ख़ूब जानता है और वह तो हिदायत याफ्ता लोगों से भी ख़ूब वाक़िफ है

but none will receive it except those who are patient and , none shall receive it , except he who has a great share .
ये बात बस उन्हीं लोगों को हासिल हुईहै जो सब्र करने वाले हैं और उन्हीं लोगों को हासिल होती है जो बड़े नसीबवर हैं

o people , worship your lord who has created you and those who have gone before you , so that you will be cautious .
ऐ लोगों अपने परवरदिगार की इबादत करो जिसने तुमको और उन लोगों को जो तुम से पहले थे पैदा किया है अजब नहीं तुम परहेज़गार बन जाओ

verily , your lord knows better , who has gone astray from his path , and he knows better those who are guided .
निस्संदेह तुम्हारा रब उसे भली - भाँति जानता है जो उसके मार्ग से भटक गया है , और वही उन लोगों को भी जानता है जो सीधे मार्ग पर हैं