Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adjustment in relation to circumstances .
परिस्थितियों के अनुरुप ढालने की प्रक्रिया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
time of day is
ek din ka time hai
Ultimo aggiornamento 2017-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to cause in relation to pour back .
वापस करने से संबंधित होने का करन होना .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a rough calculation or plan of expenditure in relation to income .
आय के संदर्भ में किये जाने वाले प्रस्तावित व्यय का एक आकलन ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
photosynthesis in relation to dry matter partitioning .
शुष्क पदार्थ विभाजनीकरण के संबंध में प्रकाशसंश्लेषण ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
number of day in week
सप्ताह में दिनों की संख्या
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
119 regulation by law of procedure in parliament in relation to financial business .
119 संसद में वित्तीय कार्य संबंधी प्रक्रिया का विधि द्वारा विनियमन
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a line or picture denoting the measurements of something in relation to other thing
किसी वस्तु का अन्य वस्तु के साथ संबंध के माप को प्रदर्शित करने वाली रेखा या आकृति
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
any pain in relation to any muscle or parts of muscle .
किसी मांसपेशी या मांसपेशियों के कुछ हिस्सों के संबंध में कोई दर्द .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he become very troubled old age in relation to fame and glory .
वृद्धावस्था में यश और कीर्त्ति की मार ने उन्हें बहुत कष्ट दिया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
209 regulation by law of procedure in the legislature of the state in relation to financial business .
209 राज्य के विधान - मंडल में वित्तीय कार्य संबंधी प्रक्रिया का विधि द्वारा विनियमन
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is always in relation to the eater that a dietary component ' s effects are described .
आहारिक पदार्थों के प्रभावों को आहारकर्ता के संदर्भ में देखा जाता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a complainant in relation to any goods or services may be filled by -
किसी सामान अथवा सेवाओं के संबंध में शिकायत निम्न द्वारा दर्ज की जा सकती हैः -
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a state in which two or more things remain stable in relation to each other
एक अवस्था जिसमें दो या अधिक वस्तुएं पारस्परिक संबंधों में स्थिर रहती हैं
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ideal tax is a relative term which is to be seen in relation to something else .
आदर्श कर एक सापेक्ष स्थिति है जिसे अन्य परिस्थितयों के संदर्भ में देखा जाना होगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but , it shall not apply in relation to the vacancies in any employment : -
लेकिन यह अधिनियम निम्नलिखित कार्यकलाप में रिक्तियों के संबंध में लागू नहीं होगा : -
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
while in relation to other industrial establishments , the state government is the appropriate government .
जबकि अन्य औद्योगिक प्रतिष्ठानों के संबंध में राज्य सरकार ही उपयुक्तु सरकार है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
central secretariat official language service officials modified assord career progression scheme mseepis in relation to
केंद्रीय सचिवालय राजभाषा सेवा संवर्ग के अधिकारियों को मोडिफाइड एस्सोर्ड कैरियर प्रोग्रेशन स्कीम एमएसीपीएस देने के संबंध में
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tickets are issued to the unreserved passenger any time of day or night as booking offices remain open 24 hours a day , seven days a week .
अनारक्षित यात्रियों को दिन या रात के किसी भी समय टिकटें जारी की जाती हैं , क्योंकि बुकिंग कार्यालय , दिन में 24 घंटे , सप्ताह में सातों दिन खुलते हैं .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
your council makes sure that equality policies in relation to housing , including race equality policies , work properly ;
आपकी कौंसिल यह बात यकीनी बनायेगी कि रिहाइश के सम्बंध में समानता की निती में नस्ली समानता से सम्बंधित नीतियाँ भी शामिल हों और वे सही ढंग से काम करें , और ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: