Hai cercato la traduzione di transferable da Inglese a Hindi (indiano)

shares are not freely transferable
शेयर मुक्त रूप से अंतरण योग्य नहीं हैं ।

land is a non transferable property .
भूमि अनंतरणीय सम्पत्ति है ।

its shares are freely transferable ;
इसके शेयर मुक्ते रूप से अंतरणीय हैं ;

all posts in the bank are transferable .
बैंक में सभी पद स्थानांतरणीय होते हैं ।

authorized to dispose of transferable property
अंतरणीय संपत्ति के व्ययन के लिए प्राधिकृत

he was authorized to dispose of transferable property .
वह अंतरणीय संपत्ति के व्ययन के लिए प्राधिकृत था ।

austro labs vigrock long last spray non transferable 15g
ऑस्ट्रो लैब्स विग्रॉक लॉन्ग लास्ट स्प्रे नॉन ट्रांसफरेबल 15 जी

the packer was making a list of the transferable goods .
पैकर , स्थानांतरणीय सामान की सूची बना रहा था ।

all india service is transferable in any part of the country .
अखिल भारतीय सेवाएं देश में कहीं भी स्थानांतररीय होती हैं ।

it can provide learners with both transferable and highly specific knowledge and skills .
यह शिक्षार्थियों को स्थानांतरणीय और उच्च स्तरीय विशिष्ट ज्ञान और कौशल प्रदान कर सकती है ।

a bond which is not registered in the books of the company and transferable by delivery .
ऐसा बान्ड जो कंपनी की बहियों में पंजीकृत न हो तथा सुपुर्दगी पर हस्तांतरित हो जाता हो ।

the shares allotted to it ' s members are also not freely transferable between them .
इसके सदस्यों के आबंटित शेयर उनके बीच मुक्त रूप से अंतरणीय नहीं हैं ।

the liability of shareholders is limited to the face value of shares , and they are also easily transferable .
शेयरधारकों का दायित्व शेयरों के अंकित मूल्य तक सीमित होता है और वे आसानी से अंतरित किए जा सकते हैं ।

semi - negotiable instruments like bill of lading are transferable by endorsement but not negotiable instrument in true sense .
अर्ध परक्राम्य लिखत जैसे लदान बिल पृष्ठांकन द्वारा हस्तांतरित किए जा सकते हैं लेकिन वे वास्तविक अर्थ में परक्राम्य लिखत नहीं होते ।

a private company cannot invite the general public to subscribe for its share capital and its shares are also not freely transferable .
निजी कम्पनी जनता को अपनी शेयर पूंजी खरीदने के लिए आमंत्रित नहीं कर सकती है और शेयरों का अंतरण स्वीतंत्र रूप से नहीं किया जा सकता है

the shares of a company are freely transferable and that too without the prior consent of other shareholders or without subsequent notice to the company .
कम्पकनी के शेयर स्वातंत्र रूप से अंतरणीय होते है वह भी अन्य् शेयरधारकों की पूर्व सहमति के बगैर या इसके बाद कम्पनी को सूचना दिए बगैर ।

members of rajya sabha are elected by the elected members of state legislative assemblies in accordance with the system of proportional representation by means of single transferable vote .
राज्य सभा के सदस्यों को एकल अंतरणीय मत के माध्यम से आनुपारित प्रतिनिधित्व की प्रणाली के अनुसार राज्य विधानसभाओं के निर्वाचित सदस्यों द्वारा चुना जाता है ।

advance licences for physical exports , deemed exports and intermediate supplies will be subjected to actual user conditions and made non - transferable .
वास्तविक निर्यात समकक्ष निर्यातों और मध्यवर्ती सप्लाई के अग्रिम लाइसेंस के लिए वास्तविकता प्रयोगकर्ता संबंधी शर्ते लागू होगी और इन्हें अहस्तांतरणीय बनाया जाएगा ।

at present they are respectively 233 , 12 these members are elected in period of 6 years this election done by proportional representative system and vote are inserted according to single transferable system .
वर्तमान मे यह संख्या क्रमश 233 12 है ये सद्स्य 6 वर्ष हेतु चुने जाते है इनका चयन आनुपातिक प्रतिनिधित्व प्रणाली के द्वारा होता है मत एकल संक्रमणीय प्रणाली से डाले जाते है ।

ans : members of rajya sabha are elected by the elected members of the assemblies of states and union territories in accordance with the system of proportional representation by means of the single transferable vote .
उत्तरःराज्य सभा के सदस्यों का निर्वाचन राज्यों और संघ राज्य क्षेत्रों की विधानसभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा आनुपातिक प्रतिनिधित्व पद्धति के अनुसार एकल संक्रमणीय मत द्वारा किया जाता है ।