Hai cercato la traduzione di trifle da Inglese a Hindi (indiano)

it's a trifle slippery.
थोड़ी फिसलन है।

moments are useless trifle away
क्षण बेकार तिपहिया दूर हैं

"oh?" i said. "twice, sir. he appeared a trifle agitated."
"ओह," मैंने कहा. "दो बार, साहब. वह एक छोटी सी उत्तेजित दिखाई दिया. "

the rudra of this play is no improvement on athene ; if anything , he is a trifle worse .
इस नाटक का रूद्र एथीन से श्रेष्ठतर नहीं है , बल्कि कुछ बदतर ही है ।

when you call to the prayer , they take it as a joke and a trifle . that is because they are people who do not reason .
और कि जब तुम नमाज़ के वास्ते बुलाते हो ये लोग नमाज़ को हॅसी खेल बनाते हैं ये इस वजह से कि और कुछ नहीं समझते

whilst thou hidest thyself well within the green - leafed bushes , even the sun in the sky becomes a trifle perturbed at not seeing you .
हरी पत्तियों वाली झाड़ियों में जब तुम , छुप जाती हो , तुम्हें न देख आकाश में सूर्य भी किंचित् व्यस्त हो उठता है ।

it realises that even the most learned know little when compared to all that is known or knowable ; and all that is known to mankind is a mere trifle compared to what is still unknown .
यह इस बात का अहसास दिलाती है कि जो बहुत थोड़ा - सा ही ज्ञान रखते हैं ; और मानव जाति को जितना सब कुछ ज्ञात है वह अभी तक अज्ञात की तुलना में अंश मात्र ही है ।

i can't even write good letters." "muriel's talents," said corky, with a little cough "lie more in the direction of the drama, bertie. i didn't mention it before, but one of our reasons for being a trifle nervous as to how uncle alexander will receive the news is that muriel is in the chorus of that show choose your exit at the manhattan.
"muriel प्रतिभा" corky एक साथ मैं भी अच्छा पत्र नहीं लिख "कर सकते हैं. ने कहा, थोड़ा खाँसी "नाटक, बर्टी की दिशा में और अधिक झूठ. मैं यह पहले उल्लेख नहीं किया था, लेकिन एक छोटी सी के रूप में नर्वस होने के लिए हमारे कारणों में से एक कैसे चाचा अलेक्जेंडर प्राप्त होगा खबर यह है कि मुरिएल उस के कोरस में है दिखाने के मैनहट्टन में अपने से बाहर निकलें चुनें. यह मूर्खता से अनुचित है, लेकिन हम दोनों को लगता है कि तथ्य यह है कि चाचा से बढ़ सकता है सिकंदर प्राकृतिक प्रवृत्ति के लिए एक तरह लात चलाने की. " मैंने देखा कि वह क्या मतलब. हे भगवान जानता है वहाँ पर्याप्त हमारे परिवार में उपद्रव था जब मैं संगीत में शादी करने की कोशिश की कुछ साल पहले कॉमेडी. और gussie के मामले में मेरी चाची अगाथा दृष्टिकोण की याद और वाडेविल लड़की अभी भी मेरे मन में ताजा था. मैं क्यों यह है नहीं पता है - इन मनोविज्ञान sharps की यह समझा सकता है मैं, मान लीजिए - लेकिन चाचा और चाची, एक वर्ग के रूप में, हमेशा नाटक के खिलाफ मर चुके हैं, वैध या अन्यथा. वे इसे किसी भी कीमत पर छड़ी करने में सक्षम नहीं लगती. लेकिन jeeves से पाठ्यक्रम के एक समाधान था. "मैं कल्पना यह एक साधारण मामला है, श्रीमान, कुछ निर्धन लेखक जो होगा मिल जाएगा एक छोटे से शुल्क के लिए मात्रा की वास्तविक संरचना करने के लिए खुशी होगी. यह केवल आवश्यक है कि युवा महिला के नाम शीर्षक पृष्ठ पर प्रकट करना चाहिए है. "