Hai cercato la traduzione di trying to concentrate on ... da Inglese a Hindi (indiano)

how to concentrate on your study
अपने अध्ययन पर ध्यान केंद्रित करें

i want to concentrate on physics but i cant
मैं भौतिकी पर ध्यान केंद्रित करना चाहता हूं लेकिन मैं नहीं कर सकता

sorry, i'm just trying to concentrate.
क्षमा करें, मैं सिर्फ ध्यान केंद्रित करने की कोशिश कर रहा हूँ.

i tried to persuade him, but in vain.
मैने उसे मनाने की कोशिश की, लेकिन सब बेकार ही गया।

he decided to concentrate on more practical matters .
कीमियागर ने अपना ध्यान व्यावहांरिक बातों पर केंद्रित किया ।

rama tried to make him change his mind but in vain .
राम ने समझाने की कोशिश की लेकिन लक्ष्मण किसी तरह न माने ।

he begs her to ask for some other boon , but in vain .
वह कैकेयी से कुछ और मांगने की विनती करते हैं किंतु कैकेयी नहीं मानती ।

we have to concentrate on the unique features of the region in which a university is located .
हमें उस क्षेत्र की उन अनूठी विशेषताओं पर ध्यान देना होगा जहां वह विश्वविद्यालय स्थित है ।

i tried writing an essay but in vain
मैंने एक निबंध लिखने की कोशिश की लेकिन व्यर्थ में

but remember that we have to ' concentrate on making the villages self - sufficing in khadi .
किन्तु यह याद रखें कि हमें गांवोंको वस्त्र - स्वावलम्बी बनानेमें अपना सारा ध्यान एकाग्र करना है ।

the appellor argued with all his eloquence but in vain .
अभियोक्ता ने अपने पूरी वाकक्षमता के साथ दलीलें थी , लेकिन सब बेकार ।

he tried again to concentrate on the pink shades of the desert , and its stones .
उसने एक बार फिर से अपना ध्यान रेगिस्तान के गुलाबी रंगों और पत्थरों पर केंद्रित करने की कोशिश की ।

dennis lillee , a fast bowler coach there , told him to concentrate on batting only .
पर वहां तेज गेंदबाजी के कोच डेनिस लिली ने उन्हे पूर्ण रूप से अपनी बल्लेबाजी पर ध्यान केंद्रित करने को कहा ।

to concentrate on cyber infrastructure protection and to promote the use of digital signatures in the financial sector , judiciary and education .
साइबर मूल संरचना सुरक्षा पर केन्द्रित करना और वित्तीय क्षेत्र , न्याकयालय और शिक्षा में डिजिटल हस्ताक्षर के उपयोग को बढ़ावा देना ।

he has to concentrate on and realise the one brahman in all things as conscious force of being as well as pure awareness of conscious being .
उसे सभी वस्तुओं में विद्यमान एकमेव ब्रहृय पर एकाग्रता करके यह साक्षात्कार करना होगा कि ब्रह्य सत्ता की चेतन शक्ति है तथा चेतन सत्ता का शुद्ध चैतन्य है ।

but in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
और ये व्यर्थ मेरी उपासना करते हैं, क्योंकि मनुष्य की विधियों को धर्मोपदेश करके सिखाते हैं।

he took out his history book to study , but found it impossible to concentrate .
इतिहास की पुस्तक खोलते ही राकेश ने महसूस किया कि पढ़ना किसी तरह भी संभव नहीं ।

but in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men.'
और ये व्यर्थ मेरी उपासना करते हैं, क्योंकि मनुष्यों की आज्ञाओं को धर्मोंपादेश करके सिखाते हैं।

he , for all his sympathies , could not give the revolutionaries adequate active support as he had to concentrate on making the two ends meet .
अतएव सब सहानुभूतियों के बावजूद वे क्रांतिकारियों को यथेष्ट सक्रिय सहायता नहीं दे पाते क्योंकि उन्हें आमदनी खर्च के संतुलन पर भी ध्यान रखना पड़ता था ।

in today ' s competitive environment , focus is to concentrate on core specialization and competency areas while outsource rest of the activities .
आज के प्रतिस्पोर्धी माहौल में , प्रमुख विशेषज्ञता तथा सक्षमता के क्षेत्रों पर संकेंद्रण करने पर ध्याउन दिया जाता है जबकि शेष क्रियाकलापों की आउट सोर्सिंग की जाती है ।