Hai cercato la traduzione di unless it agress da Inglese a Hindi (indiano)

unless it rains, i will go, too.
अगर बारिश नहीं होती है तो मैं भी जाऊँगा।

i wouldn't be here unless it were...
हरगिज़ न आता अगर...

i wont love again unless it’s with you
मैं फिर से प्यार नहीं करूंगा

computer will shutdown very soon unless it is plugged in .
कंप्यूटर बहुत जल्द ही बन्द हो जायेगा जब तक यह प्लग इन नहीं है .

a mind is like a parachute it can not work unless it open
एक मन एक पैराशूट की तरह है, यह तब तक काम नहीं कर सकता जब तक कि यह ओलेन न हो।

obligation of contract is a binding unless it is challenged .
संविदा दायित्व एक बाध्यता है यदि उसे चुनौती न दी गई हो ।

i said i would never fall unless it's you i fall into
मैंने कहा कि मैं कभी नहीं गिरूंगा जब तक कि यह आप नहीं है i fall into

term of an assembly is five years unless it is dissolved earlier .
विधानसभा का कार्यकाल पांच वर्ष का होता है , बशर्ते कि वह पहले भंग न कर दी जाए ।

unless it be he , who shall bring unto allah a whole heart ,
मगर जो शख्स ख़ुदा के सामने पाक दिल लिए हुए हाज़िर होगा

charity is injurious unless it helps the recipient to become independent of it .
दान तब तक हानिकारक है जब तक वो दान पाने वाले को इससे स्वतंत्र नहीं कर देता

you foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
हे निर्बुद्वि, जो कुछ तु बोता है, जब तक वह न मरे जिलाया नहीं जाता।

but you will not wish unless it is wished by allah , the lord of all the worlds .
और तुम तो सारे जहॉन के पालने वाले ख़ुदा के चाहे बग़ैर कुछ भी चाह नहीं सकते

and ye shall not will unless it be that allah , the lord of the worlds , willeth .
और तुम तो सारे जहॉन के पालने वाले ख़ुदा के चाहे बग़ैर कुछ भी चाह नहीं सकते

but unless it scientifically validates its arguments against the seed , the matter could get out of hand .
लेकिन यदि वह इस बीज के खिलफ अपने तर्कों की पुष्टि वैज्ञानिक तरीके से नहीं करती तो मामल हाथ से निकल सकता है .

a lion will not ordinarily attack a human unless it is startled , bothered , wounded or diseased .
सिंह साधारणतया मनुष्य पर आक्रमण नहीं करता जब तक उसे चौंकाया या तंग नहीं किया जाये या वह घायल और बीमार न हो ।

no depository shall act as a depository unless it obtains a certificate of commencement of business from the board .
कोई भी डिपाजिटरी निक्षेपागार के रूप में कार्य नहीं करेगा जब तक कि उसने बोर्ड से व्य वसाय आरम्भप करने का प्रमाणपत्र न प्राप्तब कर लिया हो ।

"does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?"
क्या हमारी व्यवस्था किसी व्यक्ति को जब तक पहिले उस की सुनकर जान न ले, कि वह क्या करता है; दोषी ठहराती है?

bezbaroa refused to accept anything simply because tradition sanctified it unless it was tested under the microscope of reason .
बेजबरुवा ने कभी कोई बात केवल इसीलिए स्वीकार नहीं की कि वह परम्परासम्मत है ।